Tourismus: Der alte Schlepplift im Dorf Gowedarzi in der Gemeinde Samokow, der Touristen zum Maljowiza-Gipfel im Rila-Gebirge befördert, soll zu einem Vierer-Sessellift mit einer Förderleistung von 1.520 Personen pro Stunde umgebaut werden. Der Vorschlag dazu wurde von dem Unternehmen, das Eigentümer des Lifts ist, bei der Regionalen Inspektion für Umweltschutz - Sofia eingereicht.
Ziel ist es, die bestehende Anlage zu modernisieren, indem die untere und obere Station, die Masten, das Seil und die Transportmittel ersetzt werden. Die bestehende Strecke wird beibehalten, und es werden keine neuen Bäume gefällt.
Der Investitionsplan wird moderne und zeitgemäße Einrichtungen für verschiedene Sportarten und den Tourismus schaffen und die Sicherheit der Besucher gewährleisten.
Es ist keine neue Verkehrsinfrastruktur vorgesehen, so dass der Zugang zur bereits in Betrieb genommenen Anlage über die bestehende drittklassige Straße Samokow-Madschare-Gowedarzi-Maljowiza sowie über die bestehende Forststraße erfolgen wird.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die ersten Proben, die dem Meerwasser Ende Mai an der bulgarischen Schwarzmeerküste vor Beginn der Sommersaison entnommen wurden, zeigen, dass seine Qualität ausgezeichnet ist. Das erklärten die Minister für Umwelt und Wasser, Petar Dimitrow, für..
Die bulgarische Baniza und der Schopska-Salat standen nicht nur einmal an der Spitze der gastronomischen Weltrangliste. Die nationale Küche Bulgariens beschränkt sich aber bei weitem nicht auf diese beiden Gerichte und auch nicht auf die allgegenwärtigen..
23 Strände an der bulgarischen Schwarzmeerküste wurden mit dem Qualitätssiegel „Blaue Flagge“ ausgezeichnet , eine Rekordzahl, gab Kiril Spassow vom Verband der Konzessionäre von Meeresstrände bekannt. Unmittelbar nach dem Ende des Winters haben die..