Dieser Winter hat mit einem ungewöhnlich warmem Wetter begonnen. Obwohl es in den niedrigeren Landesteilen noch keinen Schnee gibt, ist die Skisaison in den Bergen offiziell eröffnet - zur Freude der Wintersportler.Sofias Hausberg, das Witoscha-Gebirge, wird von vielen Menschen bevorzugt, die dort gern ihre Wochenenden verbringen und ihrem Lieblingshobby frönen. 
Tausende Bulgaren und Ausländer begrüßten das neue Jahr in Bansko. Das schmucke Städtchen im Pirin-Gebirge ist ein beliebtes Reiseziel für viele Touristen aus unseren Nachbarländern Griechenland, Nordmazedonien, Serbien und Rumänien.
In dieser Wintersaison ist der Ferienort Borowez im Rila-Gebirge voll mit Touristen. Das gute Wetter ermöglicht sowohl das Skifahren als auch Wanderungen in den Bergen.
Das Skigebiet Pamporovo in den Rhodopen, das in diesem Monat zum ersten Mal in seiner Geschichte den Snowboard-Weltcup ausrichtet, hat bereits seine ersten Gäste empfangen – Fans des Skitourismus, von denen die Jüngsten die leidenschaftlichsten sind.
Das Skigebiet Kartala, das nur 25 km oberhalb von Blagoewgrad im Rila-Gebirge liegt, kann zwar nicht mit den größeren bulgarischen Skiresorts Landes verglichen werden, verfügt aber über eine Seilbahn und zieht ebenfalls zahlreiche Wintersportler an.
Fotos: BTA, BGNES, pamporovo.me
Autor: Iwan Petrow
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..
Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..
Von der Panoramaplattform „Adlerauge“ in den Rhodopen bietet sich ein atemberaubender Blick. Sie befindet sich oberhalb des Dorfes Jagodina auf einer Höhe von über 1.500 Metern. Jagodina – ein Dorf zum Verlieben..
aufgelockerte Bewölkung
