Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Fest zum Gedenken der Gottesmutter als Schutzheilige und Fürsprecherin

Foto: BTA

Die orthodoxe Kirche feiert am heutigen 1. Oktober Pokrow Bogoroditschen, ein Fest, bei dem der Gottesmutter als Schutzheilige und Fürsprecherin gedacht wird. In den meisten slawischen Sprachen bedeutet das Wort „Pokrow“sowohl „bedecken“ als auch "schützen".

Das Fest hat seinen Ursprung im Gedenken an die Erscheinung der Mutter Gottes in Konstantinopel. Dieses außergewöhnliche Zeichen ereignete sich in der ersten Hälfte des zehnten Jahrhunderts. In der Kirche von Vlaherna, in der Nähe der Stadttore, sahen der heilige Andreas und einige andere die Jungfrau Maria in Begleitung des heiligen Johannes dem Täufer, desheiligen Johannes und anderer Aposteln und Engeln. Sie ging in die Mitte des Tempels, kniete nieder und verharrte lange Zeit im Gebet mit tränenüberströmtem Gesicht. Dann nahm sie ihren Schleier ab und breitete ihn als Zeichen des Schutzes über die Menschen aus. Damals, im Jahr 910, wurden die Bewohner der Stadt von einer barbarischen Invasion bedroht, doch nach der Erscheinung der Jungfrau Maria war die Gefahr vorüber und die Stadt wurde vor Blutvergießen und Leid bewahrt.

Als Zeichen der Dankbarkeit für den Schutz der Gottesmutter hat die Kirche diesen Tag zu einem wichtigen christlichen Fest erklärt, das Patrozinium genannt wird, weil die Gottesmutter die Betenden durch ihren schützenden Schleier gestellt und so gerettet hat. Er wird nur in slawischen Ländern gefeiert - wahrscheinlich weil der heilige Andreas, der eine Vision von der Heiligkeit dieser Erscheinung hatte, slawischer Abstammung war.

Viele orthodoxe Kirchen und Klöster in Bulgarien tragen den Namen „Pokrow Bogoroditschen“.

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die bulgarische Kirche in Berlin

Archidiakon Ljubomir Bratoew: Die ersten Gottesdienste in bulgarischer Sprache in Berlin fanden in der bulgarischen Botschaft statt

Pater Ljubomir Bratoew war unmittelbar an der Gründung der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde in Berlin beteiligt. Er kam Ende der 1980er Jahre als Doktorand in die Hauptstadt der damaligen DDR. Wie jeder orthodoxe Christ im Ausland suchte auch er..

veröffentlicht am 06.03.25 um 11:37
Felix Kanitz (1829-1904)

Felix Kanitz - der Kartograf der bulgarischen Befreiung

Während des Russisch-Türkischen Krieges von 1877-78 trug eine Landkarte zur Entstehung des modernen Bulgariens bei. Der österreichisch-ungarische Naturforscher und Völkerkundler Felix Kanitz (1829-1904) war der erste Westeuropäer, der über 3.200..

veröffentlicht am 03.03.25 um 08:35
Die Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ in Berlin

Die bulgarische Kirchengemeinde in Berlin: Der Podcast „Brücke des Glaubens“ wird die Beziehungen zwischen uns stärken

Eine der größten bulgarischen Gemeinden auf dem Alten Kontinent befindet sich in Berlin, dem Sitz der Bulgarisch-orthodoxeн Diözese von West- und Mitteleuropa. Sie sind durch die bulgarische Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ verbunden, in der..

veröffentlicht am 22.02.25 um 10:20