Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Das sagenumwobene Strandscha-Gebirge

Foto: strandja.bg

Die Entwicklung des Tourismus in Bulgarien hat dazu geführt, dass viele Bulgaren und Ausländer nach ruhigen und abgelegenen Orten suchen, um der Hektik in den Städten und manchen überfüllten Ferienorten zu entfliehen. Und Strandscha, das immer noch zu den am wenigsten erforschten bulgarischen Gebirgen zählt, hat Abenteuerlustigen wirklich viel zu bieten und liegt zudem nur 20 Kilometer von der Stadt Burgas entfernt.

In Strandscha wird auch einer der berühmtesten Bräuche bewahrt – der Feuertanz, der für einige der dortigen Dörfer charakteristisch ist. Für die Menschen vor Ort ist Folklore etwas Besonderes, weil sie ihnen Kraft, Gesundheit, Liebe und Trost spendet, wie die Folksängerin Slatka Stawrewa in einem Interview für „Radio Bulgarien“ sagte.

Und während Kenner der Folklore Slatka Stawrewa als „die weiße Schwalbe der Strandscha“ bezeichnen, hält das Gebirge die Erinnerung an eine andere legendäre Sängerin wach, an die unvergessliche Magda Puschkarowa – eine Inspiration und ein Vorbild für die heutigen Interpreten der Folklore aus der Strandscha-Region.

Magda Puschkarowa

Magda Puschkarowa wurde vor 103 Jahren in Malko Tarnowo in einer Flüchtlingsfamilie aus Ostthrakien geboren und lernte schon in jungen Jahren viele Lieder über die Helden von Strandscha – über Petko und Indsche Wojwoda, über die Feuertänzer... 1951 gehörte sie zu den ersten Sängern, die Filip Kutew persönlich eingeladen hat, sich dem von ihm gegründeten Nationalen Ensemble für Volkslieder und Volkstänze anzuschließen. Darüber hinaus nahm sie über 100 Lieder aus der Strandscha-Region für den Bulgarischen Nationalen Rundfunk auf und veröffentlichte zu Lebzeiten sieben Langspielplatten mit ihren Liedern. Magda Puschkarowagab zahlreiche Konzerte in ganz Bulgarien. Bevor sie 2006 von uns ging, lebte die Sängerin in ihrem Geburtshaus in Malko Tarnowo, das nach ihrem Tod in ein Museum der Strandscha-Lieder umgewandelt wurde.

Zusammengestellt: Joan Kolew

Übersetzung: Antonia Iliewa

Redaktion: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Sprottenfestival eröffnet die Sommersaison in Kranewo

Mit dem bei Jung und Alt beliebten Sprottenfestival beginnt das Meeresabenteuer im Badeort Kranewo! Ein attraktives Programm, viel Musik, Tanz, Spiele und ein reichhaltiges kulinarisches Angebot erwarten die Gäste an unserer nördlichen..

veröffentlicht am 15.06.24 um 12:05

Tag der offenen Tür im Mosaikmuseum in Dewnja anlässlich seines Jubiläums

Am Tag der offenen Tür am 15. Juni werden den Besuchern des Mosaikmuseums in Dewnja zum ersten Mal die restaurierten Funde aus dem Jahr 2023 präsentiert. Es handelt sich um Keramikgefäße und Lampen, die im Stil der Meister von Marcianopolis..

veröffentlicht am 15.06.24 um 10:15
Nationaler Park mit Museum „Samuil-Festung“

Die Umgebung von Petritsch, in der Geschichte lebendig wird

Die Kleinstadt Petritch im Südwesten Bulgariens liegt malerisch am Fuße eines der schönsten und vom Tourismus noch unberührten Gebirge - Ograschden und Belasitsa. Das Gebiet rund um die Stadt ist seit der Antike besiedelt, belegen zahlreiche..

veröffentlicht am 09.06.24 um 10:00