Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Christo Grozew gewinnt zusammen mit dem Team von „Navalny“ den Oscar für besten Dokumentarfilm

„Christo, du hast alles riskiert, um diese Geschichte zu erzählen“, wandte sich „Navalny“-Regisseur Daniel Roher im „Dolby Theatre“ in Los Angeles an den bulgarischen Enthüllungsjournalisten.
Foto: EPA/BGNES

Der bulgarische Enthüllungsjournalist Christo Grozew hat zusammen mit dem Team des Films „Navalny“ den Oscar in der Kategorie „Bester Dokumentarfilm“ gewonnen. Einen Monat zuvor war der Film auch mit dem renommierten britischen BAFTA-Preis ausgezeichnet worden, aber der von Russland zur Fahndung ausgeschriebene Bulgare durfte aus Sicherheitsgründen nicht an der Zeremonie teilnehmen.

„Wir verdanken Christo Grozew, unserem Bulgaren, so viel. Christo, du hast alles riskiert, um diese Geschichte zu erzählen“, wandte sich „Navalny“-Regisseur Daniel Roher im „Dolby Theatre“ in Los Angeles an ihn. Der Enthüllungsjournalist und ein Teil der Familie des vom Kreml in einer Strafkolonie inhaftierten russischen Oppositionsführers Alexej Navalny stand bei der Preisverleihung ebenfalls auf der Bühne.

„Mein Mann ist im Gefängnis, weil er die Wahrheit gesagt und die Demokratie verteidigt hat. Alexej, ich träume von dem Tag, an dem du frei sein wirst und unser Land frei sein wird“, sagte Julia Navalny von dieser Welttribüne aus.

„Die Oscar-Auszeichnung ist pragmatisch gesehen nützlich“, sagte Christo Grozew später gegenüber dem Fernsehsender bTV. „Jetzt wird der Film von mindestens 20 Millionen Menschen mehr gesehen werden. Das bedeutet, dass die Zuschauer die Fakten erfahren, die wir in diesem Film darlegen: Russland hat ein Programm, seine eigenen Bürger zu töten und zu eliminieren, jeden, der den Mut hat, sich gegen die Führung aufzulehnen oder für das Präsidentenamt zu kandidieren.“

„Navalny“ deckt den Komplott über die Vergiftung des russischen Oppositionspolitikers am 20. August 2020 und die Rolle des Kremls bei diesem Mordversuch auf. „Der Film war zum Großteil bulgarisch - die Idee war bulgarisch, der Großteil der Finanzierung am Anfang war von mir“, sagte Christo Grozew, der seit 2014 gegen die russischen Geheimdienste ermittelt. Gegenüber dem Fernsehsender „Nova TV“ erklärte er, dass der Film wegen der ständigen Überwachung und der Desinformationsversuche Russlands unter völliger Geheimhaltung gedreht wurde.

„Aus Informationen, die ich von Putin nahestehenden Personen erhalten habe, weiß ich, dass er, nachdem er den Film gesehen hat, außer sich vor Rage war. Ich nehme an, dass der Film etwas mit der Gefahr für mein Leben zu tun hat“, betonte der Enthüllungsjournalist. Auf die Frage, ob er Angst hat, antwortete er, dass er keine Angst empfinde: „Es geht eher darum, Gefahren aus dem Weg zu gehen, um länger das tun zu können, was ich tue.“

Zu den anderen Bulgaren, die im Laufe der Zeit mit den Oscars in Berührung gekommen sind, gehören der Schauspieler Dimitar Marinow, der im Film „Green Book“ des Regisseurs Peter Farrelly mitgespielt hat; Georgi Borschukow für seine visuellen Effekte in „The Matrix“ und Wladimir Kojlasow für seinen Gesamtbeitrag in der Kategorie „Wissenschaft und Entwicklung“.

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: EPA/BGNES





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Humboldt-Universität zu Berlin

Internationale Konferenz für Bulgaristik wird in Berlin eröffnet

Am 27. und 28. Oktober 2024 findet in Berlin eine internationale Konferenz zum Thema „Bulgaristik im Feld der gegenwärtigen Geisteswissenschaft“ statt. Daran beteiligen sich renommierte Wissenschaftler, Lehrer und Künstler aus Bulgarien und..

veröffentlicht am 27.10.24 um 11:05

Bulgarischer Film über Nessebar gewinnt 4 Preise bei 3 internationalen Filmfestivals

Der Dokumentarfilm „The Spiritual Mirror of Christian Nessebar“ („Der geistliche Spiegel des christlichen Nessebar“) des Bulgarischen Nationalen Fernsehens BNT wurde bei drei renommierten internationalen Filmfestivals in Brasilien, Georgien und..

veröffentlicht am 26.10.24 um 11:35

Der Markt als kulturelles Phänomen gestern, heute und morgen

Einer der malerischsten und farbenprächtigsten Orte einer jeden Stadt ist ihr Markt. Ob es sich um ein alltägliches Ereignis handelt oder um einen besonderen Tag, ob es Besonderheiten bei den angebotenen Produkten gibt oder nicht, der Markt ist ein..

veröffentlicht am 23.10.24 um 15:20