13
Die bulgarische Nationalflagge wurde anlässlich unseres Nationalfeiertags, dem 3. März, feierlich in New York City gehisst. Bürgermeister Eric Adams ehrte persönlich die bulgarische Veranstaltung im Geschäftszentrum von New York – Bowling Green, unweit der Wall Street. Schüler der größten bulgarischen Schule der Stadt „Christo Botew“ überreichten ihm einen Schal in den Farben der bulgarischen Trikolore und eine von ihnen selbst hergestellten Martenitza – dem traditionellen bulgarischen Glücksbringer, mit dem man sich in Bulgarien traditionell zum 1. März beschenkt.
An der Feier nahmen auch der bulgarische Metropolit für West- und Mitteleuropa, Antonij, sowie die Konsulin Bulgariens in New York, Ljubomira Georgiewa und der Leiter der Abteilung „Internationale Beziehungen“ in der Kommunalverwaltung von New York Edward Mermelstein sowie Vertreter der bulgarischen Gemeinschaft teil.
Die Feier endete mit einem Reigen; heiße bulgarische Rhythmen wärmten die Einwohner und Gäste der Stadt an diesem kalten Märztag, berichteten für Radio Bulgarien Vertreter der bulgarischen Schule „Christo Botew“ in New York.
Die angefügten Fotos sind auf der Feier anlässlich unseres Nationalfeiertags in der amerikanischen Metropole entstanden.
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: Christo-Botew-Schule, New York
Zum 31. Mal in Folge verleiht der Verband „Made in Bulgaria - Union of Small and Medium Business“ heute Abend um 18:00 Uhr Ortszeit die "Goldene Marteniza". Die Auszeichnung wurde von Made in Bulgaria ins Leben gerufen, um die bulgarische Produktion..
Am Donnerstag wird die Spannbreite der Tiefsttemperaturen breit sein - von minus 8°C in Orten mit Nebel bis zu etwa 5°C im äußersten Südwesten des Landes, Sofia minus 1°C. Tagsüber bleibt es im größten Teil des Landes bewölkt. Entlang der Donau, im..
Die Situation der Freiheit in der Welt verschlechtert sich und der Autoritarismus nimmt zu. Das geht aus der jährlichen Rangliste der Nichtregierungsorganisation „Freedom House“ hervor, die den Zustand der Demokratie in der Welt überwacht. Die in dem..
Bei einem Brand während eines Konzerts der beliebten Band „DNA“, der gestern Abend in der Diskothek „Pulse“ in der Stadt Kočani im Osten..
dicht bewölkt mit Regen
Regen
kurze Schauer
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
regnerisch