Traditionelle Folklore aus Westbulgarien kann man zwei Tage lang auf den Wiesen in der Nähe des Zarnogorski-Klosters „Hll. Kosma und Damjan“ oberhalb des Dorfes Gigintsi bei Bresnik erleben. Zum vierten Mal wird das Folklorefestival „Im Herzen von Graowo“ eine Bühne für junge Profi- und Amateurinterpreten und -ensembles sein, die hauptsächlich Folklore aus der Region Graowo aufführen, unter besonderer Beteiligung des Ensembles „Filip Kutew“.
Die Viehzucht ist die Haupteinnahmequelle in der Region Graowo (so nennt man das Gebiet zwischen den Städten Bresnik und Pernik im Westen Bulgariens). Die Besitzer lokaler Rassen werden ihre Leistungen anhand der besten Tiere ihrer Herden vorführen. Lokale Hersteller von Molkereiprodukten werden die Vielfalt ihrer Erzeugnisse zeigen und Imker aus der Region werden Bio-Honig anbieten.
Die Gäste des Klosters können am Workshop „Glockengeläut“ teilnehmen und sich selbst im Läuten der Klosterglocken und des Klöppels versuchen. In speziellen Workshops können sie verschiedene Fertigkeiten erlernen, die für die Herstellung von klösterlichem Kunsthandwerk erforderlich sind.
Die Idee ist, den Geist von Volksfesten, Stammestreffen und Dorffesten wiederzubeleben, wie sie die Bulgaren in der Vergangenheit pflegten, aber auch den Tourismus in der Region Pernik zu fördern.
Redaktion: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..
Heute wie früher herrscht in den Haushalten ab dem frühen Morgen des Heiligabends ein reges Treiben bei den Vorbereitungen für das wichtigste..
Heiligabend wurde im Volksglauben als Teil einer dunklen, beängstigenden Zeit gesehen, die das ganze kommende Jahr beeinflussen könnte. Deshalb war..