Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Populäre Pop-Stars Miro und Nina Nikolina in ansprechender „Kollaboration“

Das Lied „Dawki“ (zu Deutsch „Kaugummis“) stammt aus dem neuesten Album des Sängers Miro, das im März dieses Jahres erschien. Es nennt sich „Mirogled“ – ein Wortspiel aus Miro, dem Kosenamen des Sängers Miroslaw Kostadinow und „-gled“ (zu Deutsch „-sicht“), von der Grundbedeutung her „Weltsicht“, könnte aber auch als „Sicht des Miro“ interpretiert werden.

Das Album enthält insgesamt 13 Songs, wobei Miro im Titel „Dawki“ seinen melodischen Gesangsstil verlässt. Im Arrangement wurde auf Klangfarben zurückgegriffen, die an die eigenwilligen Orchester „für Hochzeiten und Beerdigungen“ erinnern, die hier auf dem Balkan überaus populär sind. In diesem fröhlich anmutenden Lied geht es aber um ernste Sachen, wie die Geldgier, die zu „Musik für die Massen mit Aspartam für einen süßen Geschmack“ sowie „Plastik im Ozean, Kunststoff und Müll“ führt... Im Lied ist die Stimme von Nina Nikolina zu hören, die sich dem Motiv eines Volkslieds entgegenzusetzen versucht, das von einem derb fröhlichen, der Massenkultur verhafteten und seiner Tiefe beraubten Orchesters gespielt wird.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die Botschaften weltberühmter Weihnachtslieder erreichen die Herzen am schnellsten auf Bulgarisch

Weihnachten ist für die Sängerin Rumjana Kozewa ein ganz besonderes Fest. Seit Jahren versammelt sie Familie und Freunde bei sich zu Hause - wertvolle Momente, die ihre Tage bis zum nächsten Weihnachten erwärmen. Dieses Jahr schenkte die Popsängerin..

veröffentlicht am 26.12.24 um 09:40

Stefan Iltschew und Margarita Hranowa mit Weihnachtsbotschaft im Lied „In dieser Heiligen Nacht“

Zwei beliebte Sänger aus verschiedenen Generationen - Margarita Hranowa und Stefan Iltschew - verabschieden das Jahr 2024 mit einem neuen gemeinsamen Lied, das der besinnlichen Weihnachtszeit gewidmet ist. Ihre klangvollen Stimmen..

veröffentlicht am 26.12.24 um 08:30

Georgi Kostadinow - „Weihnachtshymne“

„Weihnachtshymne“ gehört zu den neuesten bulgarischen Liedern, die den Weihnachtsfeiertagen gewidmet sind. Es wird von Georgi Kostadinow zusammen mit den kleinen Sängern der Gesangsgruppe „Diamant“ gesungen. Die Idee dazu kam dem Autor Rafi..

veröffentlicht am 25.12.24 um 08:25