Im 12. und 13. Jahrhundert entstanden in der Nähe der damaligen bulgarischen Reichshauptstadt Tarnowo eine Vielzahl an Klöstern, die sich als religiöse und Kulturzentren des Zweiten Bulgarenreichs entfalteten. Unter ihnen ist das Peter- und Paulskloster, bekannt auch als Kloster von Ljaskowetz – der nahegelegenen Kleinstadt. Hoch oben auf dem Arbanassi-Plateaus gelegen ist die geweihte Stätte bis heute ein Anziehungspunkt für Pilger und Touristen aus den In- und Ausland.
Die Silhouette des Peter- und Paulsklosters erinnert an eine mittelalterliche Festung. Laut einer Überlieferung gehörten die Ländereien in der Umgebung des späteren Klosters den Feudalherrn Assen und Peter. Als sie sich 1185 gegen die byzantinische Fremdherrschaft erhoben, schworen sie bei Gott, an diesem Ort ein Kloster zu gründen, sollte ihr Aufstand von Erfolg gekrönt sein. Sie erreichten ihr Ziel... und hielten ihr Versprechen...
In den düsteren Zeiten der osmanischen Fremdherrschaft wurde das Peter- und Paulskloster mehrmals niedergebrannt, jedoch immer wieder neu aufgebaut. „Weder Schwert noch Knechtschaft, weder Feuer noch Erdbeben konnten mir etwas anhaben. Ich war und bin Geist und Stütze der Christen“, besagt eine alte Inschrift.
Mehr über die Geschichte und Gegenwart des Peter- und Paulsklosters erfahren Sie aus einem unserer Archivbeiträge, den Sie hier finden können.
Zusammengestellt: Weneta Nikolowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir WladimirowDie Kunst und Praxis, Verhandlungen zwischen Vertretern einer Gruppe oder eines Staates zu führen – so lässt sich in Kürze die Bedeutung des Begriffs Diplomatie erklären. Das Wort stammt aus dem antiken Griechenland, als die Gesandten der..
Die Heiligen Apostel Petrus und Paulus sind die bekanntesten und einflussreichsten Apostel der christlichen Kirche. Der Legende nach beendeten die heiligen Apostel Petrus und Paulus ihr irdisches Leben am 29. Juni des Jahres 67, beide am gleichen..
Das heutige Lied des Tages besingt den Johannistag am 24. Juni, an dem die bulgarische orthodoxe Kirche den Geburtstag des Heiligen Johannes des Täufers feiert. Im Volkslauben gilt der Tag der Sommersonnengleiche, an dem die Sonne beim..