Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Covid-19 in Bulgarien: Tag 343

Foto: BGNES

Covid-19-Infektion sorgt für eine stärkere Immunität als Impfstoffe

Die Immunität von Covid-19-Patienten ist stärker als die von Impfstoffen. Das sagte Prof. Victoria Dojtschewa, Leiterin der Abteilung für Epidemiologie und Hygiene an der Medizinischen Universität, gegenüber dem Fernsehsender bTV. Ihr zufolge sollten diejenigen, die die Krankheit überstanden haben, ebenfalls geimpft werden, aber nicht früher als drei Monate nach der Infektion. „Die bevorstehende dritte Welle von Covid-19 wird wahrscheinlich nicht so schlimm sein“, meinte die Epidemiologin. Laut Prof. Victoria Dojtschewa ist die Durchführung von Antigentests bei den Kindern nicht besonders sinnvoll, weil die Ergebnisse den aktuellen Stand zeigen, nicht aber, was demnächst passiert. „Die Massenimpfung muss fortgesetzt werden. In der Geschichte der Infektionskrankheiten waren Impfstoffe immer der Schlüssel zur Ausrottung der Krankheit", sagte sie.

Dr. Martschew: Wir kehren im Frühjahr 2022 zum normalen Leben zurück

Im Frühjahr 2022 werden wir zum normalen Leben zurückkehren, prognostizierte der Kardiologe Dozent Sotir Martschew in einem Interview für den Fernsehsender „Nova TV“. „Im Großen und Ganzen haben wir Bulgaren Angst vor dem Coronavirus, sterben aber an einem Herzinfarkt“, resümierte der Arzt. Er appellierte an die Menschen, ihre Herzpflege nicht aus Angst vor einer Covid-19-Infektion zu vernachlässigen. Grund für die hohe Sterblichkeit ist seiner Ansicht nach die ungesunde Lebensweise – Mangel an Bewegung, Übergewicht, ungesunde Ernährung, Schlafmangel, chronischer Stress. All dies verursacht Herz-Kreislauf-Erkrankungen und senkt die Immunabwehr, mahnte der Experte.

Corona: 966 Neuinfizierte

In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 11.164 durchgeführten Corona-Tests (PCR- und Antigen-Tests) 966 neue Covid-19-Fälle registriert, die fast 9 Prozent der Tests ausmachen, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus. Die meisten Neuinfektionen wurden in Sofia (233), Burgas (85) und Plowdiw (76), registriert. Im Verlauf des vergangenen Tages sind 33 Patienten an den Folgen von Covid-19 gestorben; 522 Patienten konnten als genesen entlassen werden. 3.317 Patienten werden stationär behandelt, darunter 304 auf Intensivstationen. Seit Beginn der Epidemie haben sich 9.818 Mediziner mit dem Virus infiziert, 26 von ihnen im Laufe des vergangenen Tages.

Mehr als 3.500 Menschen wurden gestern geimpft. Bisher wurden 74.694 Personen geimpft, 20.571 haben eine zweite Impfung erhalten.

Schleimhautimpfstoffe sollen neue Covid-19-Stämme neutralisieren

Die neuen Mutationen von Covid-19 erfordern neue Impfstoffe. Das sagte der Hämatologe Dr. Tschawdar Botew in einem Interview für den Fernsehsender „Nova TV“. Seinen Worten zufolge werden bereits solche Präparate entwickelt, so dass die neuen Impfstoffe unterschiedliche Teile des Virus attackieren. „Es zeichnet sich der Einsatz sogenannter Schleimhautimpfstoffe ab, die die Bildung von Immunglobulin A und die T-Zell-Immunität fördern“, erklärte er. Unser Land ist privilegiert, was die Menge der Impfstoffe angeht, die es erhalten wird, weil es Teil der Europäischen Union ist, betonte Dr. Tschawdar Botew. „Wir brauchen diese Impfstoffe, um ein normales Leben führen zu können“, sagte er abschließend.

Experte vergleicht Covid-19 mit spanischer Grippe

Wenn so viele Menschen infiziert sind, wie das jetzt weltweit der Fall ist, ist die Pandemie viel schwieriger auszurotten. Das erklärte der Lungenarzt Dr. Alexandar Simidtschiew gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Fernsehen BNT. Als Beispiel nannte er die spanische Grippe, die ganze 4 Jahre lang gewütet hat. Seiner Ansicht nach hängt die Morbidität des Coronavirus von solchen  Faktoren  wie Umwelt, menschliches Verhalten und Infektiosität des Virus selbst. Laut dem Immunologen Prof. Andrej Tschorbanow müssen 70 Prozent der Bevölkerung geimpft sein und die gleiche Anzahl an Covid-19 erkranken, damit die Krankheit verschwindet. Der Experte schätzt, dass 70 Prozent der Menschen geimpft werden können, falls strenge Maßnahmen verhängt werden, die an der Grenze der Demokratie liegen. Dr. Alexandar Simidtschiew fügte hinzu, dass die restriktiven Maßnahmen das Wachstum des Pandemieprozesses stoppen und seine Häufigkeit verringern können. Die Maßnahmen würde die Ausbreitung eindämmen und die Impfung den Prozess umkehren.

63 Länder erlauben Abstimmung für bulgarische Parlamentswahlen auf ihrem Territorium

63 Länder haben einer Abstimmung für die bulgarischen Parlamentswahlen am 4. April auf ihrem Territorium zugestimmt, teilte das Außenministerium mit. Unter ihnen sind die Vereinigten Staaten, Großbritannien, die Niederlande, die Schweiz, Russland, Brasilien, Japan, Serbien und die Türkei. Alle fordern, dass die Abstimmung unter strikter Einhaltung der Antiepidemiemaßnahmen im jeweiligen Land stattfindet. Aufgrund von Covid-19 lassen einige Länder die Abhaltung der Wahlen nur in unseren Auslandsmissionen zu, während andere eine Abstimmung auch außerhalb dieser Missionen gestatten.

Kanada führt zusätzlichen Coronavirus-Test ein

Zusätzlich zur Vorlage eines negativen PCR- oder LAMP-Tests auf Covid-19 vor dem Flug werden ab dem 22. Februar alle Passagiere, die mit dem Flugzeug in Kanada anreisen, nach Angaben des Außenministeriums obligatorischen molekularen Tests unterzogen. Der zusätzliche Test wird am Flughafen durchgeführt, an dem die Passagiere gelandet sind. Sie müssen danach drei Tage auf eigene Kosten in einem Hotel warten, bis das Ergebnis fertig ist und sich für weitere 11 Tage in Quarantäne begeben. Nach der 14-tägigen Quarantäne werden sie erneut einem molekularen Test unterzogen.

Einreise in Slowenien nach Impfung oder negativem Test

Für Anreisende aus Ländern auf der „Roten Liste“, einschließlich Bulgarien, verlangt Slowenien ab heute einen negativen Coronavirus-Test. Der PCR-Test sollte innerhalb der letzten 48 Stunden und der Antigen-Test innerhalb der letzten 24 Stunden vor der Einreise durchgeführt werden. Ohne Quarantäne können ab heute auch alle einreisen, die nachweisen können, dass sie bereits mit zwei Dosen gegen Covid-19 geimpft wurden oder die Krankheit vor nicht mehr als 6 Monaten überstanden haben.

Bürger, die keinen negativen Test, keinen Impfnachweis oder die Bescheinigung eines Arztes vorlegen können, dass sie Covid-19 hatten, werden einer 10-tägigen Quarantäne unterzogen.


Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.


Zusammengestellt: Diana Zankowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien heute – 17. Oktober 2024

Das heutige Programm enthält einen Beitrag über die Teppichwebkunst in Tschiprowzi. Im zweiten Teil der Sendung stellen wir Ihnen Jaap van Beelen vor, einen passionierten Sammler alter Teppiche. In der Rubrik „Lied des Tages“ erklingt der Titel „Wenn..

veröffentlicht am 17.10.24 um 17:00

Bulgarien heute – 16. Oktober 2024

Im heutigen Programm erzählen wir Ihnen über unsere Landsleute, die ihres Leben den Extremsportarten und Kampfsportarten gewidmet haben. Zum Schluss erklingt das Lied des Tages gesungen von Kiril Kalew und Michail Beltschew 01,36 – Zwetan..

veröffentlicht am 16.10.24 um 17:00

Bulgarien heute – 15. Oktober 2024

Heute unternehmen wir eine Reise nach Kopriwschtiza - einer wunderschönen und geschichtsträchtigen Stadt im Sredna-Gora-Gebirge. Weneta Nikolowa führt uns in die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt ein und gibt interessante Einblicke in die Fertigung..

veröffentlicht am 15.10.24 um 17:00