Teil der Magie zu Weihnachten sind die Rituale, die jede Familie sorgsam hütet und sich jedes Jahr wieder in Erinnerung bringt. Für viele von uns ist es ein ganz besonderer Augenblick, vor allem heute, wenn unser Leben in Folge der Pandemie und Einschränkungen auf andere Weise abläuft. Wenn auch verschieden, schenkt uns das Fest erneut den Glauben und die Wärme, auch wenn wir echter Treffen mit Nahestehenden und Freunden beraubt sind.
Einst war die Zeit vom Ignatius-Tag bis Weihnachten voller Bräuche, darunter der der Weihnachtssänger, ausgeübt von Jungen, die bereits das heiratsfähige Alter erreicht haben. In der Nacht nach Heiligabend machten sich die Weihnachtssänger in kleinen Gruppen auf und gingen in Begleitung eines Dudelsackspielers von Haus zu Haus. Sie besuchten alle Familien im Dorf, indem sie bei ihrer Runde einen symbolischen Kreis beschrieben. Kein Haus wurde ausgelassen, in dem sie ihre Segenswünsche in Form von archaischen Liedern nicht darbrachten.
Liebe Gäste werden auch zu Ihnen kommen, wenn Sie unseren Archivbeitrag zum Thema Weihnachtssänger wählen, den Sie hier finden können.
Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow. 1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..
Am 3. Weihnachtsfeiertag, dem 27. Dezember, feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche das Fest des Heiligen Stephan. Wie Christus konnte er Wunder vollbringen, denn durch seine Handauflegung wurden kranke Menschen wieder gesund. Und..
Heiligabend ist in unserer Volkskultur unter mehreren Namen bekannt, gilt aber bei all unseren Landsleuten als Fest der Demut, Dankbarkeit und Hoffnung. An diesem Tag versammeln sich die Bulgaren um den Tisch, um nicht nur die traditionellen..
aufgelockerte Bewölkung
heiter