Der Nikolaustag gehört zu den beliebtesten Festen in Bulgarien. Er wird am 6. Dezember vermerkt, an dem der heilige Nikolaus der Wundertäter, Erzbischof von Myra in Lykien, geehrt wird. Dieser Heilige wird als „Stütze des Glaubens, Beispiel der Sanftmut und Lehrer der Enthaltsamkeit“ bezeichnet.
Der heilige Nikolaus ist in Bulgarien ein überaus populärer Heiliger. In den Folklorevorstellungen der Bulgaren ist er ein Held mit übernatürlichen Mut und Kräften und gilt als Herr über das Meer, das Wasser und die Winde. Er beschützt die Menschen, die im Meer in Not geraten. Der Heilige ist auch als Beschützer der Kinder, Fischer, Seeleute und Reisenden bekannt.
Die Wunder, die der heilige Nikolaus zu Lebzeiten, aber auch danach, vollbracht hat, haben die Menschen veranlasst, ihn als Patron der Händler und Bankiers, der Familie und des Hauses, des Eigentums und der Waren zu verehren. Zuweilen wird er als Beschützer der Diebe, Bierbrauer, Fassmacher, Apotheker und Häftlinge angesehen. In Bulgarien ist sein Tag zudem in Fest für alle, die seinen Namen tragen.
Mehr über das bulgarische Brauchtum im Zusammenhang mit dem Nikolaustag erfahren Sie aus einem unserer Archivbeiträge, den Sie hier finden können.
Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Der 29. April markiert den Beginn der Karwoche im Jahr 2024. Eine Zeit, in der sich die orthodoxen Christen in Bulgarien auf die strahlende Auferstehung Christi vorbereiten. Unmittelbar nach dem großen christlichen Fest Palmsonntag, das an den..
Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..
Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..