Nur wenige Menschen wissen, dass sich unter der heutigen nordostbulgarischen Stadt Dewnja die Überreste eines der strategischen Zentren des Römischen Reiches befinden – Marcianopolis. Den Römern gefiel der Ort, weil er reich an Quellen und Baumaterial ist.
Einer alten Legende nach legte der römische Kaiser Trajan (98-117) in der Nähe einer der Karstquellen der römischen Provinz Niedermösien eine Rast mit seinen Truppen ein. Seine Schwester Marciana wies ihre Dienerin an, Wasser zu holen. Der Dienerin fiel jedoch das goldene Gefäß aus den Händen und es versank schnell in der Quelle. Als das Gefäß jedoch im nahegelegenen Fluss wieder auftauchte, wurde das von den Römern als ein Zeichen der Götter angesehen. An dieser Stelle ließ der Kaiser eine Stadt errichten, die er nach seiner Schwester – Marcianopolis benannte.
In seiner Geschichte wurde die Stadt zum Schauplatz wichtiger historischer Ereignisse und erreichte in der Zeit der Severer (193-235) eine hohe wirtschaftliche und kulturelle Blüte. Marcianopolis wurde nach dem Vorbild altgriechischer und kleinasiatischer Städte mit einem Triumphbogen, prächtigen Tempeln, geweiht den Göttern des griechisch-römischen Pantheons, einer Bibliothek, Basiliken, einem Gymnasion und einem Amphitheater mit 3.500 Plätzen ausgebaut.
Die Stadt existierte jedoch kaum 400 Jahre. Ende des 6. Jahrhunderts zerstörten sie die eindringenden Awaren, die sich inmitten der Ruinen niederließen.
Mehr über das alte Marcianopolis und seine architektonischen Schätze erfahren Sie aus einem Archivbeitrag von Radio Bulgarien, den Sie hier finden können.
Redaktion: Diana Zankowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow. 1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..
Am 3. Weihnachtsfeiertag, dem 27. Dezember, feiert die Bulgarische orthodoxe Kirche das Fest des Heiligen Stephan. Wie Christus konnte er Wunder vollbringen, denn durch seine Handauflegung wurden kranke Menschen wieder gesund. Und..
Heiligabend ist in unserer Volkskultur unter mehreren Namen bekannt, gilt aber bei all unseren Landsleuten als Fest der Demut, Dankbarkeit und Hoffnung. An diesem Tag versammeln sich die Bulgaren um den Tisch, um nicht nur die traditionellen..