Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Weihnachtsfastenzeit – Läuterung von Herz und Seele

Foto: Archiv

Heute beginnt die vorweihnachtliche Fastenzeit, die laut christlichen Traditionen 40 Tage dauert. Neben der Entsagung von Fleischgerichten und Lebensmitteln tierischen Ursprungs heißt es, keine schlechten und sündhaften Gedanken zu haben und dies auch in Wort und Tat umzusetzen. Der heilige Johannes Chysostomus meinte: „Wenn ich von Fasten rede, meine ich nicht das Fasten, wie es die Meisten treiben, sondern das rechte Fasten, nicht allein die Enthaltung von Speisen, sondern die Enthaltung von Sünden, denn das Fasten kann seiner Natur nach nicht helfen, wenn es nicht nach der rechten Regel geschieht... Was nützt uns das Fasten, wenn wir nicht die schlechten Gewohnheiten unserer Seele abtun?... Fastest du, so beweise mir es durch deine Handlungen selbst. Durch welche Handlungen? Wenn du einen Armen siehst, erweise ihm Mitleid. Wenn du einen Feind siehst, versöhne dich mit ihm. Nicht unser Mund allein, sondern alle unsere Sinne müssen fasten. Was nützt es uns, keine Vögel und Fische zu essen, während wir unsere Brüder mit Hass verzehren?“ 

Es geht um eine Läuterung von Herz und Seele. Das Fasten hilft, die uns umgebende Welt, die Menschen um uns, aus einer anderen Sicht zu betrachten. Wenn das Herz von Liebe zum Nächsten erfüllt ist, werden wir uns der Tatsache bewusst, dass die irdischen Sorgen im Grunde genommen nur Prüfungen sind, die uns stärker machen und uns helfen, das Gute überall zu entdecken.

Erfüllt eure Herzen mit Nächstenliebe, zeigt Mitgefühl und Menschlichkeit auch gegenüber Unbekannten! Wählt eure Worte wohl, damit ihr niemanden unwillentlich verletzt! Und übt Demut!





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die bulgarische Kirche in Berlin

Archidiakon Ljubomir Bratoew: Die ersten Gottesdienste in bulgarischer Sprache in Berlin fanden in der bulgarischen Botschaft statt

Pater Ljubomir Bratoew war unmittelbar an der Gründung der bulgarisch-orthodoxen Kirchengemeinde in Berlin beteiligt. Er kam Ende der 1980er Jahre als Doktorand in die Hauptstadt der damaligen DDR. Wie jeder orthodoxe Christ im Ausland suchte auch er..

veröffentlicht am 06.03.25 um 11:37
Felix Kanitz (1829-1904)

Felix Kanitz - der Kartograf der bulgarischen Befreiung

Während des Russisch-Türkischen Krieges von 1877-78 trug eine Landkarte zur Entstehung des modernen Bulgariens bei. Der österreichisch-ungarische Naturforscher und Völkerkundler Felix Kanitz (1829-1904) war der erste Westeuropäer, der über 3.200..

veröffentlicht am 03.03.25 um 08:35
Die Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ in Berlin

Die bulgarische Kirchengemeinde in Berlin: Der Podcast „Brücke des Glaubens“ wird die Beziehungen zwischen uns stärken

Eine der größten bulgarischen Gemeinden auf dem Alten Kontinent befindet sich in Berlin, dem Sitz der Bulgarisch-orthodoxeн Diözese von West- und Mitteleuropa. Sie sind durch die bulgarische Kathedrale „Heiliger Zar Boris der Täufer“ verbunden, in der..

veröffentlicht am 22.02.25 um 10:20