Laut Angaben des Statistikamts Serbiens von 2011, bekennen sich im Land etwas mehr als 18.000 Bürger als ethnische Bulgaren. Die größten bulgarischen Minderheitengruppen leben in den sogenannten östlichen Randgebieten (in Bulgarien als „westliche Randgebiete“ bezeichnet) und speziell in den Gemeinden Bossilegrad und  Caribrod (Dimitrovgrad). In den letzten Jahren nimmt die Zahl der dort lebenden Bulgaren immer mehr ab, was vor allem der Wirtschaftsmigration zuzuschreiben ist.

„Typisch für die bulgarische Minderheit ist, dass sie uneins ist. Wir handeln nicht gemeinsam“, klagt Mila Vasov, Direktorin des Verlags „Novo Bratstvo“ und Chefredakteurin der gleichnamigen Zeitung, die in Niš in bulgarischer Sprache erscheint. Die grundlegende Aufgabe der bulgarischen Medien in Serbien musste laut Mila Vasov darin bestehen, die dort lebenden Bulgaren zu vereinen. Mehr zu diesem Thema können Sie aus einem Archivbeitrag von Radio Bulgarien erfahren, in dem die bulgarische Zeitung „Novo Bratstvo“ in den Mittelpunkt gerückt wird. Der Anlass, um an dieses Interview zu erinnern, ist der 8. November, der als Tag der Westlichen Randgebiete begangen wird. Diesen Beitrag finden Sie hier.

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow