Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Covid-19 in Bulgarien: Tag 83

Foto: pixabay


Quarantäne für in Bulgarien einreisende Bürger aus 8 EU-Staaten 

Ab 1. Juni unterliegen Personen, die aus Schweden, Großbritannien und Nordirland, Belgien, Irland, Portugal, Spanien, Malta und Italien in Bulgarien einreisen, sowie und diejenigen, die aus Drittländern kommen, mit Ausnahme von Serbien und Nordmakedonien, einer 14-tägigen Quarantäne Kraft einem Beschluss des Gesundheitsministers Kiril Ananiew vom 29.05.2020. Nicht betroffen sind Busfahrer, die im internationalen Personenverkehr tätig sind, LKW-Fahrer und Mitglieder von Schiffbesatzungen. 

1015 Covid-19-Kranke geheilt

8 sind die neuen Covid-19-Fälle in Bulgarien in den letzten 24 Stunden, die bei der Auswertung von 1.725 Tests diagnostiziert wurden. Drei der neu registrierten Patienten wurden ins Krankenhaus eingeliefert. Die Gesamtzahl der Covid-19-Infizierten ist auf 2.485 angestiegen, was eine Erhöhung um 0,3 Prozent für die letzten 24 Stunden darstellt. 51 weitere Patienten wurden als geheilt entlassen. Die Zahl der bereits Genesenen hat die Marke on 1.000 überschritten und 1.015 erreicht. Dies sind 41 Prozent aller registrierten Covid-19-Fälle. Ein Mann und eine Frau mit nachgewiesenem Coronavirus sind binnen der letzten 24 Stunden im Altenheim in der Stadt Lom gestorben, beide waren 91 Jahre alt. 

Bulgaren EU-weit finanziell mit am stärksten von Covid-19-Pandemie betroffen

Während der Covid-19-Pandemie haben die Bürger Ungarns, Bulgariens, Italiens, Griechenlands und Spaniens den größten finanziellen Schaden erlitten. Laut einer Studie des Europäischen Parlaments haben Dänen, Schweden, Holländer, Finnen und Österreicher am wenigsten gelitten. 58 Prozent der Befragten gaben an, dass sie während der Epidemie finanzielle Schwierigkeiten hatten. 30 Prozent der EU-Bürger klagen über Einkommensverluste, 23 Prozent über Arbeitslosigkeit, 14 Prozent können Mieten und Kredite nicht zahlen. Sechs von zehn Befragten glauben, dass die Mitgliedstaaten während der Pandemie nicht genügend Solidarität gezeigt haben. Italien, Spanien und Griechenland sind mit der Rolle der EU in der Krise am unzufriedensten, gefolgt von Österreich und Bulgarien.

Gewerkschaften und Unternehmen für Ausbau der Krisenbekämpfungs-Maßnahmen

Unternehmen und Gewerkschaften haben der Regierung ein Paket von 54 zusätzlichen Maßnahmen zur Krisenbekämpfung unterbreitet. Sie schlagen darunter vor, dass Bulgarien die EU um Erlaubnis ersucht, die 60:40-Maßnahme zur Unterstützung der Beschäftigung bis Ende des Jahres fortzusetzen. Die Maßnahme soll auch auf die Landwirtschaft ausgedehnt werden und in der Tourismus- und Verkehrsbranche in „80:20“ umgewandelt werden, so dass der Staat 80 Prozent der Gehälter und Versicherungen übernimmt, die der Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern zu zahlen hat. Die ohne Anspruch auf Entschädigung während der Krise entlassenen Personen sollen Lebensmittelgutscheine erhalten. Die Gewerkschaften und Unternehmer schlagen außerdem vor, dass Mütter und Arbeitnehmer mit kleinen Kindern vom Staat einen zusätzlichen bezahlten Urlaub von 20 Tagen erhalten.

Еrste Hotels an der Schwarzmeerküste empfangen Touristen

3 Hotels in „Sonnenstrand“ arbeiten bereits und heißen Touristen willkommen, sagte der Direktor des Resorts Slatko Dimitrow. Man gehe davon aus, dass die meisten Hotels bis zum 19. Juni wieder öffnen, falls sich die Lage weiter verbessert. Die ersten bulgarischen Touristen wurden auch im Ferienort „Albena“ begrüßt. Die Sicherheitsmaßnahmen im Ferienort beginnen an der Barriere, wo alle Autos desinfiziert werden. Unterschiedlich wird in dieser Saison auch das Essen organisiert. An den Buffettischen bedienen sich die Touristen nicht selbst, sondern teilen den Mitarbeitern ihre Wünsche mit. 50 Prozent der Vorbuchungen in „Albena“ wurden storniert, aber die Dinge kommen im Moment wieder in Bewegung, sagte der stellvertretende Direktor Christo Penew gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk.

Groß angelegter Immunitätstest gegen KOVID-19 in Burgas und Region

Innerhalb weniger Tage soll in der Region von Burgas am Schwarzen Meer eine groß angelegte Studie beginnen, um den Grad der Immunität gegen KOVID-19 zu testen. Das gab der Bürgermeister von Burgas, Dimitar Nikolow, nach seinem Treffen mit dem staatlichen Gesundheitsinspektor Prof. Angel Kunchew bekannt. Die Untersuchung soll in der ersten Junihälfte durchgeführt werden. So wird Burgas zu Beginn der Sommersaison über eine repräsentative Studie verfügen, die es als ein sicheres Reiseziel ausweist. 

Reiseführer - vergessen, ohne Arbeit und Perspektive

„Im Frühling und Herbst haben die Reiseführer am meisten zu tun, aber derzeit gibt es keine Reisegruppen. Hoffnungen bestehen für Anfang Juli und August“, sagte Nikolaj Mindow, Vorsitzender der Vereinigung der Reiseführer in Bulgarien, in einem Interview für den BNR. "Es gibt eine große Angst unter den Menschen zu reisen. Derzeit ist nicht abzusehen, ob und wann der Tourismus beginnen wird. Dem Touristenregister zufolge gibt es über 1.400 Reiseleiter in Bulgarien. 80 Prozent von ihnen arbeiten mit Touristen aus dem Ausland und ein sehr kleiner Teil von ihnen mit Bulgare, präzisierte Mindow.

Kinder und Krise im Fokus

Eine UNICEF-Umfrage zeigt eine Veränderung der Wahrnehmung der Kinder in Bezug auf die Covid-19-Situation. Zu Beginn der Krise und des Ausnahmezustands dominierte der positive Moment aufgrund des engeren und längeren Kontakts zwischen Eltern und Kindern. Danach jedoch begann diese physische Verschmelzung von Räumen zu Hause, ohne auszugehen, die Kinder immer mehr zu belasten, erklärte Wessela Banowa, Psychologin und Psychotherapeutin. "Für die Eltern von Kindern mit sonderpädagogischem Förderbedarf war es am schwierigsten", erklärte Banow gegenüber dem BNR.

Autokino – sichere Unterhaltung unter Corona-19

Das erste Autokino in der bulgarischen Hauptstadt Sofia öffnet heute Abend um 20:30 Uhr Ortszeit auf dem Parkplatz eines der großen Geschäfte am Boulevard Zarigradsko Chaussee 92. Zu sehen ist der bulgarische Streifen „Reunion“ des Regisseurs Niki Iliev. Vor der Vorführung haben die Zuschauer Gelegenheit, das erste Autokonzert in der Hauptstadt zu genießen. Die Organisatoren hoffen, dass das Autokino sich in den nächsten drei Monaten etabliert und vielleicht eine bleibende Unterhaltung sein wird.

Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.


Zusammengestellt: Gergana Mantschewa und die Nachrichtenredaktion
Übersetzung: Georgetta Janewa






Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Anfang 2025 könnte es zu Stromengpässen kommen

Laut einer Analyse des Stromnetzbetreibers ESO werden bereits im Januar und Februar nächsten Jahres Stromengpässe erwartet. Auf einer vom Zentrum für Demokratieforschung in Sofia organisierten thematischen Konferenz erklärte Deljan Dobrew von..

veröffentlicht am 21.11.24 um 17:55

Lehrer in Streikbereitschaft wegen niedrigen Löhnen

Laut einer landesweiten Umfrage der Gewerkschaft „Podkrepa“ sind 77 Prozent der Beschäftigten im Sekundarschulbereich bereit, für eine Gehaltserhöhung zu streiken. Die Hälfte der Befragten sprach sich für einen landesweiten, wirksamen Streik aus,..

veröffentlicht am 21.11.24 um 13:56
Dobromir Schiwkow

Market Links: 35 Prozent der Bulgaren wollen Annullierung der Wahlen

Mehr als 35 Prozent der Bürger befürworten die Idee, dass die vorgezogenen Parlamentswahlen vom 27. Oktober dieses Jahres komplett annulliert werden sollten.  Das ergab eine nationale Umfrage, die vom Fernsehsender bTV und der..

veröffentlicht am 21.11.24 um 11:59