Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Die Sprache in Nordmazedonien ist laut bulgarischen Wissenschaftlern eine Variante des Bulgarischen

Bulgarische Akademie der Wissenschaften
Foto: Ani Petrowa

Die Amtssprache in der Republik Nordmazedonien ist eine südwestlich geschriebene-regionale Norm der bulgarischen Sprache und kann daher als nordmazedonisches Bulgarisch bezeichnet werden. Zu diesem Fazit kommen Wissenschaftler der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften und Universitätsprofessoren, die ihre Forschungsergebnisse in der heute vorgestellten Ausgabe „Über die Amtssprache der Republik Nordmazedonien“ gesammelt haben.

Die sprachliche Nähe erfordert einen verstärkten kulturellen und medialen Austausch zwischen beiden Ländern, ohne dass eine „interne Sprachübersetzung“ erforderlich ist, auch in Form von Anpassungen von Theateraufführungen, Filmen und Literatur, um sie beiderseits der Grenze für beide Seiten zugänglich und vertraut zu machen, so die Wissenschaftler.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Galin Zokow

Bildungsminister, Präsident und Premier begrüßen Schüler, Lehrer und Eltern zum Schulstart

Anlässlich des ersten Schultages richtete der Minister für Bildung und Wissenschaft Prof. Galin Zokow einen Gruß an die Schulleiter, Lehrer und pädagogischen Fachkräfte in den Bildungseinrichtungen, an die Erstklässler und Schüler sowie an die..

aktualisiert am 16.09.24 um 14:10

Kostenlose Schulbücher für alle bulgarischen Schulen

Das Schuljahr 2024/2025 wird das erste seit Jahrzehnten sein, in dem die Schulbücher für alle Schüler kostenlos sind. Nach Angaben des Bildungsministeriums wurden 509 Lehrbücher und Unterrichtskits in allgemeinbildenden Fächern, Religion,..

veröffentlicht am 16.09.24 um 12:10

Patriarch Daniil segnet die Kinder für das neue Schuljahr

Der bulgarische Patriarch und Me tropolit von Sofia Daniil hat eine Rundbotschaft für das neue Schuljahr an Lehrer, Schüler und Eltern gesandt. In seiner Botschaft, die heute bei der Eröffnung des neuen Schuljahres in allen Schulen in Bulgarien..

veröffentlicht am 16.09.24 um 10:05