Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Friedenspreis für Zaev und Tsipras für Namen Nordmazedoniens

Foto: Reuters

Die Ex-Premierminister Nordmazedoniens und Griechenlands, Zoran Zaev und Alexis Tsipras sind die diesjährigen Friedenspreisträger von Nordrhein-Westphalen. Die Auszeichnung ist eine Anerkennung für die Unterzeichnung des Prespa-Vertrages, mit der ein langjähriger Streit um den Namen der ehemaligen jugoslawischen Teilrepublik beigelegt wurde. „Tsipras und Zaev haben eine diplomatische Lösung erreicht und damit zur Stabilisierung der gesamten Balkanregion beigetragen“, erklärte der Vorsitzende der Wirtschaftlichen Gesellschaft für Westfalen und Lippe Reinhard Christian Zinkann.


Streik gegen Rentenreform paralysierte Griechenland

Foto: Reuters

Die Unzufriedenheit der Bevölkerung in Griechenland führte in der vergangenen Woche zu einer Lähmung des öffentlichen Verkehrs im ganzen Land. Es wurde durch eine weitere Reform des Rentensystems provoziert, die nach Angaben der Gewerkschaften zu einer Erhöhung des Rentenalters und niedrigeren Renten bei gleichzeitig höheren Sozialversicherungsbeiträgen führen würde. Tausende protestierten in Athen, Thessaloniki und anderen Städten. Fähren und Züge sowie die öffentlichen Verkehrsmitteln in Athen blieben stehen.


Generalstaatsanwalt von Kroatien zurückgetreten

Foto: AP/BTA

Der Generalstaatsanwalt Kroatiens Drazen Jelenic legte sein Amt nieder, nachdem er zugab, einer Freimaurerloge anzugehören. Jelenic trat nach einem Gespräch mit Justizminister Drazen Boshnjakovic und nach dem Aufruf des Premiers Andrei Plenkovic zurück, um nicht entlassen zu werden. 


Albanien baut Solarkraftwerk für 100 Mio. Euro

Foto: Pixabay

Mehr als 20 internationale Unternehmen beteiligen sich an der Ausschreibung für den Bau, die Wartung und den Betrieb des 140-MW-Solarkraftwerks in der Nähe der Stadt Fier im Südwesten Albaniens. Das Energieministerium hatte die Ausschreibung für den Bau eines Solarparks im Wert von rund 100 Millionen Euro im Januar eröffnet. Die Frist für die Abgabe der Angebote endet am 16. März. Der Vertrag mit dem Gewinner soll voraussichtlich im Mai unterzeichnet werden.


Türkei schafft Visapflicht für 6 europäische Staaten ab

Foto: Shutterstock

Die Türkei hat 6 weitere Staaten in die Liste der europäischen Länder aufgenommen, deren Staatsbürger Visa frei ins Land einreisen können. Touristen aus Österreich, Belgien, den Niederlanden, Polen, Spanien und Großbritannien können ab dem 2. März sich 90 Tage im Jahr ohne Visum in der Türkei aufhalten. Die Entscheidung zielt darauf ab, die Beziehungen in den Bereichen Tourismus, Handel, Wirtschaft und Kultur zu den sechs Ländern zu stärken, sagte der Sprecher des türkischen Außenministeriums, Hami Aksoy. Die Tageszeitung Daily Sabah weist darauf hin, dass die Türkei laut der Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen im Jahr 2019 von 52 Millionen Touristen besucht wurde, was sie zu einem der sechs bevorzugtesten Reiseziele macht.

Zusammengestellt von: Miglena Iwanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa

mehr aus dieser Rubrik…

Die Bewohner des Dorfes Welitschka sind stolz auf ihre zwei hundertjährigen Eichen

Es gibt keinen Einwohner im nordostbulgarischen Dorf Welitschka, der nicht von den beiden hundertjährigen Eichen wüsste, die zum Naturerbe der Siedlung gehören. Die beiden Bäume von der Art Quercus spp. wurden im Jahr 1990 eingezäunt und mit..

veröffentlicht am 13.10.24 um 09:40

Jagdsaison in den Rhodopen startete mit Abschuss eines Albino-Ebers

In der Nähe des Dorfes Ljubtschabei Dospat wurde ein einzigartiges Exemplar erlegt - ein drei Jahre alter, vollkommen weißer Eber. Der unglaubliche Treffer ereignete sich gleich am ersten Tag der neuen Jagdsaison, berichtete der örtliche..

veröffentlicht am 13.10.24 um 08:35

Kürbisfantasien in Sewliewo

Sewliewo gilt als „Reich der Kürbisse“. Die köstliche Frucht wird in diesem Teil Nordbulgariens in Hülle und Fülle angebaut. Es ist also durchaus kein Zufall, dass die Einheimischen dem Kürbis ein eigenes Festival gewidmet haben, das im Rahmen der..

veröffentlicht am 12.10.24 um 11:25