Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Österreichs Verteidigungsminister warnt vor neuen Schlepperrouten über Bulgarien und Rumänien

Foto: BGNES

Österreichs Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil hat in einem Interview mit der Zeitung "Welt" gesagt, dass in jüngster Zeit neue Schlepperrouten auf dem Balkan entstehen. Nachdem Ungarn und Mazedonien den Schutz der EU-Außengrenzen deutlich verschärft haben, nehmen viele Flüchtlinge laut Doskozil nun den Weg über Rumänien oder Bulgarien.


David McAllister: Die EU-Mitgliedschaft Serbiens hängt von den guten Beziehungen zu Pristina ab

Foto: BGNES

Der Berichterstatter des Europäischen Parlaments für Serbien David McAllister hat gesagt, dass die EU-Mitgliedschaft Serbiens von den guten Beziehungen zum Kosovo abhängt. Der Berichterstatter betonte allerdings, dass Brüssel weder Belgrad noch Pristina forcieren will, denn „eine nachhaltige Normalisierung der Beziehungen nicht durch Zwang, sondern nur mit der Zustimmung beider Parteien erreicht werden kann“.


Die Türkei verstärkt ihre Sonderkommando-Truppen an der Grenze zu Syrien

Foto: BGNES

In der Stadt Reyhanli in der südtürkischen Provinz Hatay nahe der Grenze zu Syrien sind mehrere Spezialeinheiten mit schwerer Artillerie- und Panzertechnik verlegt worden, berichtet die Nachrichtenagentur Anadolu Ajansi. Durch diese Maßnahme sollen die Einheiten verstärkt werden, die bereits in der Region stationiert sind. Die türkische Armee steht dort den syrisch-kurdischen Volksverteidigungseinheiten (YPG) gegenüber, welche die überwiegend von Kurden bewohnte Region Afrin auf der syrischen Seite der Grenze kontrollieren.


Bosnischer Geheimdienst hat kroatische Politiker und Unternehmer abgehört

Foto: BGNES

Der bosnische Sicherheitsminister Dragan Mektic hat die Behauptungen der kroatischen Zeitung „National“ bestätigt, dass der bosnische Geheimdienst OSA bestimmte kroatische Politiker und Unternehmer abgehört habe. Mektic betonte dabei, dass das ausschließlich zum Schutz der wirtschaftlichen Interessen Bosnien und Herzegowinas und dessen Bürgerinnen und Bürger gemacht worden sei.


Vucic lädt Trump zu Besuch nach Serbien ein

Foto: @predsednikrs

Während der 72. Sitzung der UN-Generalversammlung in New York hat der serbische Präsident Alexander Vucic seinen US-Amtskollegen Donald Trump zu einem offiziellen Besuch nach Serbien eingeladen, berichten serbische Medien. Nach inoffiziellen Informationen sollte Trump darauf geantwortet haben, dass das eine „gute Idee“ sei.


Eine Tonne Marihuana in Albanien beschlagnahmt

Foto: botasot.info

Bei einer gemeinsamen Razzia der albanischen Polizei und der italienischen Küstenwache wurde in der Nähe der Hafenstadt Vlora im Süden Albaniens eine Tonne Marihuana in einem Segelboot unter italienischer Flagge beschlagnahmt. Die beiden Männer im Segelboot – ein Albaner und ein Italiener wurden festgenommen. Seit Anfang dieses Monats wurden im Gebiet um Vlora rund 2,5 Tonnen Marihuana beschlagnahmt.


Schnee in Slowenien und Warnstufe Rot in Kroatien markieren das Ende des Sommers

Foto: slovenia-trips.com

Slowenien verabschiedet den Sommer mit Schnee, Kroatien – mit Warnstufe Rot. Wie die Meteorologen in Slowenien vorhergesagt haben, fielen an Orten über 1500 Meter wie z.B. am Triglav-Berg heftige Schneefälle. Im Norden Kroatiens ist auch Schnee gefallen, während ein Großteil des Landes von heftigen Regenfällen erfasst wurde.

Zusammengestellt von: Miglena Iwanowa
Übersetzung und Redaktion: Mihail Dimitrov

mehr aus dieser Rubrik…

Die Bewohner des Dorfes Welitschka sind stolz auf ihre zwei hundertjährigen Eichen

Es gibt keinen Einwohner im nordostbulgarischen Dorf Welitschka, der nicht von den beiden hundertjährigen Eichen wüsste, die zum Naturerbe der Siedlung gehören. Die beiden Bäume von der Art Quercus spp. wurden im Jahr 1990 eingezäunt und mit..

veröffentlicht am 13.10.24 um 09:40

Jagdsaison in den Rhodopen startete mit Abschuss eines Albino-Ebers

In der Nähe des Dorfes Ljubtschabei Dospat wurde ein einzigartiges Exemplar erlegt - ein drei Jahre alter, vollkommen weißer Eber. Der unglaubliche Treffer ereignete sich gleich am ersten Tag der neuen Jagdsaison, berichtete der örtliche..

veröffentlicht am 13.10.24 um 08:35

Kürbisfantasien in Sewliewo

Sewliewo gilt als „Reich der Kürbisse“. Die köstliche Frucht wird in diesem Teil Nordbulgariens in Hülle und Fülle angebaut. Es ist also durchaus kein Zufall, dass die Einheimischen dem Kürbis ein eigenes Festival gewidmet haben, das im Rahmen der..

veröffentlicht am 12.10.24 um 11:25