Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Flüchtlingsstrom zu griechischen Inseln schwillt wieder an

Снимка
Die griechischen Medien berichten, dass der Flüchtlingsstrom in Richtung griechische Inseln in letzter Zeit wieder zunimmt. Der Zeitung „Ta Nea“ zufolge halten sich im ganzen Land insgesamt 62.166 Flüchtlinge auf. Laut Angaben des griechischen Koordinationszentrums wurden in den Flüchtlingslagern auf den Inseln 7. 523 Personen untergebracht. In Aufnahmezentren des UN-Flüchtlingskommissariats und in NGO-Flüchtlingscamps auf den Inseln Lesbos, Chios, Samos, Leros und Kos leben weitere 6.745 Migranten. Auf diesen fünf griechischen Inseln befinden sich insgesamt 14.268 Flüchtlinge.


Mazedonien: Lage nach den Wahlen bleibt kompliziert

Снимка
Der mazedonische Präsident Gjorge Ivanov lehnt es weiterhin ab, den Regierungsbildungsauftrag an die Sozialdemokratische Union zu erteilen, falls diese sich nicht offiziell von der sogenannten „albanischen Plattform“ distanziert. Besagte Plattform besteht auf die Anerkennung der albanischen Sprache als zweite Amtssprache, auf Verfassungsänderungen und Modifikationen der staatlichen Symbole. Einen Ausweg aus der komplizierten Situation sieht Ivanov in der Durchführung neuer Parlamentswahlen. Nach Gesprächen mit den Parlamentskräften in Mazedonien hat EU-Erweiterungskommissar Johannes Hahn an alle Parteivorsitzenden und den Staatspräsidenten appelliert, die Wahlergebnisse anzuerkennen und den Weg für die Demokratisierungsprozesse frei zu machen. Während seiner Verhandlungen mit den Parteileadern haben Zehntausende vor dem Parlamentsgebäude demonstriert mit der Forderung, der Wille der mazedonischen Bürger müsse anerkannt und die „albanische Plattform“ verurteilt werden.


Albanien: Wahlen ohne Beteiligung der Opposition sind unmöglich, meint Ilir Meta

Снимка
Die Parlamentswahlen sind ohne Beteiligung der Opposition nicht möglich. Das hat der albanische Parlamentspräsident und Vorsitzende der Sozialistischen Bewegung für Integration (LSI) Ilir Meta (auf dem Foto) erklärt. Im Unterschied zu Premier Edi Rama, der meinte, die Wahlen würden mit oder ohne Beteiligung der Opposition durchgeführt, ist dessen Koalitionspartner Ilir Meta der Ansicht, die Demokratie müsse garantiert und ein Konsens erzielt werden, damit es nicht zu „katastrophalen Folgen“ kommt. Die albanische Opposition, an deren Spitze die Demokratische Partei von Lulzim Basha steht, pocht auf die Aufstellung einer Amtsregierung, die faire und freie Wahlen organisiert. Die Vertreten der Opposition drohen, die Wahlen zu boykottieren, falls ihre Forderungen nicht erfüllt werden.


Bosnien: Höchstens 120 Bosnier kämpfen in Syrien und Irak

Снимка
Die Behauptung, Tausende Bosnier würden sich im Ausland an der Seite der Islamisten schlagen, ist stark übertrieben. Das sagte der Ministerpräsident von Bosnien und Herzegowina Denis Zvizdić (auf dem Foto). Er berief sich auf offizielle Informationen unterschiedlicher Geheim- und Sicherheitsdienste, mit denen Sarajevo kooperiert und versicherte, im Irak und in Syrien würden nicht mehr als 120 Bosnier kämpfen, von denen 20 zudem nicht direkt aus Bosnien und Herzegowina stammen, sondern in der bosnische Diaspora im Ausland gelebt haben.

Zusammengestellt von: Stoimen Pawlow
Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: BGNES

mehr aus dieser Rubrik…

Die Kirche

Bewohner des Rhodopendorfs Ptschelarowo hegen 500 Jahre alte Weißkiefer

Im Dorf Ptschelarowo, das an den Hängen der östlichen Rhodopen liegt, wuchsen der Legende nach jahrhundertealte Eichen und Walnussbäume, in deren Höhlen sich Wildbienen niederließen. Wie der Name der Siedlung schon sagt, die auf Deutsch etwa..

veröffentlicht am 20.10.24 um 08:40

Eine Legende kehrt zurück – der Kinderliedwettbewerb „Wie die Löwen“

Der Nationale Musikwettbewerb „Wie die Löwen“ wird zu neuem Leben erweckt und findet vom 18. bis 20. Oktober im Konzertsaal des BNR Warna. Der Musikwettbewerb erfreut sich großer Beliebtheit. Die Kinder und Jugendlichen, die sich beworben..

veröffentlicht am 19.10.24 um 12:40

Besucher der Sternwarte in Kardschali können Sonnenspektakel beobachten

Anlässlich des Stadtfeiertags der südbulgarischen Stadt Kardschali am 21. Oktober ist der Eintritt in das astronomische Observatorium mit Planetarium „Slawej Slatew“ frei. Wenn das Wetter es zulässt, können die Besucher die Sonne und..

veröffentlicht am 19.10.24 um 10:25