Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Romantische Orte zum Verlieben

БНР Новини
6
Foto: Privatarchiv

Manche Orte beeindrucken nicht nur mit wundervollen Naturlandschaften, sondern auch mit ihrer unvergleichlichen Atmosphäre. Wie in Roberto Rossellinis „Reise in Italien“ entführen auch sie auf eine Reise zu sich selbst, um die Liebe zu entdecken und den Menschen an seiner Seite mit anderen Augen zu sehen. Wenn Sie Lust auf Romantik inmitten unberührter Schönheit der Berge, in einem behaglichen Landhaus oder an der Meeresküste haben – dann sind Sie in Bulgarien genau richtig. Diese Meinung teilen auch die Autoren der „101 romantischsten Orte in Bulgarien“ Elina Zankowa und Iwan Mihalew. Nach ihren erfolgreichen „101 Abstechern“ und „Weiteren 101 Abstechern“ laden sie und nun dazu ein, Orte zu entdecken, die es mit dem geliebten Menschen an der Seite zu entdecken lohnt.

СнимкаWir haben diese Orte in sechs Kategorien unterteilt“, erzählt Iwan Michalew. „Zum einen sind das idyllische Orte auf dem Land, wo man dem Stress und Lärm der Großstadt entfliehen kann. Es folgen Städte mit ihren Oasen, die für einsame Stunden und romantische Treffen geeignet sind. Und es gibt Orte in der Natur und am Meer, Paläste oder Orte, die Palästen gleichen, was viele Leute sehr romantisch finden. Die letzte Kategorie umfasst die Weinkellereien. Denn Liebe und Wein gehen Hand in Hand und in Bulgarien feiern wir Trifon Zaresan und Valentinstag in einem.“

Zu den romantischen Orten zählen u.a. auch die Stauseen, wo man sich ein Kanu ausleihen und die herrlichen Berglandschaften sowie die kristallklare Luft genießen kann. Ein Beispiel dafür ist der Stausee Schiroka Poljana auf 1.500 Metern Höhe in den West-Rhodopen, der laut Reiseführerautoren zu den schönsten in Bulgarien gehört. Auch die berühmten Kruschuna-Wasserfälle, das Balkan-Dorf Kostenkowtzi und das nur wenig bekannte ethnografische Freilichtmuseum Dalbok Dol bei Trojan sind in der Romantik-Rangliste vertreten.

Снимка

СнимкаBulgarien wartet mit zahlreichen romantischen Orten auf“, erzählt Iwan Mihalew weiter. „Mit diesem Buch wollen wir aufzeigen, dass Bulgarien neben Wintersport, Meeresküste und Kulturgeschichtstourismus auch ein sehr romantisches Reiseziel ist. Diese Orte sind ganz in unserer Nähe – vor den Toren von Sofia. Auch der Ort auf unserer Titelseite liegt ganz in der Nähe der Hauptstadt. Er ist wunderschön und sehr romantisch und riecht dazu noch verführerisch. Allein ein Spaziergang durch die schnurgerade angelegten lila Reihen verleiht neue Kräfte. Ein endloses Meer in Lila, welches die Sinne öffnet, von Stress befreit und einen in seinen Bann zieht. Wir sind der Eigentümerin sehr dankbar, dass sie uns erlaubt hat, den Ort zu fotografieren und seine Koordinaten preiszugeben.“

Das Schöne an diesen Orten ist, dass sie gewöhnlich an den Wochenenden besucht werden. Wer Romantik pur sucht, sollte sie in der Woche bereisen, wenn es dort etwas ruhiger zugeht.

СнимкаWir haben diese Orte aufgezeigt, weil sie in der Tat etwas ganz Besonderes sind. Dort kann man neue Kraft und gute Laune tanken“, ist Iwan Mihalew überzeugt. „Deshalb sind wir der Meinung, dass sie sehr romantisch und ein Ort zum Verlieben sind, nicht nur in die umliegenden Sehenswürdigkeiten, sondern auch in den Menschen an ihrer Seite. All diese Orte haben wir persönlich aufgesucht und korrekt beschrieben. Das ist ihr Mehrwert – einige Informationen, herrliche Fotos und korrekte Anleitungen.

СнимкаDie Autoren des romantischen Reiseführers haben natürlich auch in sehenswerten bulgarischen Städten wie Plowdiw, Warna und Burgas Station gemacht, die mit ihrem Charme und ihrer Behaglichkeit ganzjährig Touristen anziehen. Empfehlenswerte Reiseziele für all jene, die  in der kalten Jahreszeit nicht viel für Wintersport und verschneite Landschaften übrig haben.

СнимкаÜbersetzung: Christine Christov

Fotos: Privatarchiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Badeurlaub und Pétanque

Dort, wo die Strahlen des Sonnenaufgangs das bulgarische Land zuerst berühren, geben sich das Meer und das unterhaltsamee Spiel Pétanque ein Stelldichein. Genau dort treffen sich seit zwanzig Jahren auch die Liebhaber des unterhaltsamen Spiels mit..

veröffentlicht am 05.07.24 um 15:20

Neuer herrlicher Ausblick auf die Westrhodopen

Im Hochsommer suchen wir Abkühlung in den Bergen. Die Hotels und Unterkünfte entlang der oberen Flusslaufs der Arda sind im Juli und August am besten besucht. Ein neuer Panoramablick wird die Urlauber auf die Wanderwege der Westrhodopen..

veröffentlicht am 29.06.24 um 11:25

Sommersaison in Pamporowo eröffnet

Die aktive Sommersaison im Gebirgskurort Pamporowo hat begonnen. In Betrieb sind die beiden Hauptlifte, die auf den Berg Snezhanka führen. Ab heute ist auch das Touristenzentrum am Eingang des Ortes geöffnet. De Vergnügungsparks sind auf Gäste..

veröffentlicht am 28.06.24 um 12:54