Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

7. Trabifest in Weliko Tarnowo

БНР Новини
Foto: Bulfoto

Alle, die noch nichts für dieses Wochenende eingeplant haben, könnten sich am 19. März am Trabifest beteiligen, das zum 7. Jahr in Folge in Weliko Tarnowo stattfinden wird.

Zu dem mittlerweile zur Tradition gewordenen Fest in der alten bulgarischen Hauptstadt finden sich Trabibesitzer aus ganz Bulgarien ein. Es wurden über 3 Millionen Trabant-Fahrzeuge hergestellt, bis deren Produktion vor bereits einem Vierteljahrhundert eingestellt wurde. Fans haben die Kultwagen aber in ganz Europa. Wir trafen uns mit dem Abgeordneten Milen Michow, einem der Co-Organisatoren des Fests.

Снимка

Das Festival hat sich zu einem der größten Events in unserem Land etabliert und erfreut sich wachsender Beliebtheit“, sagt Milen Michow. „Seit drei Jahren hat es internationalen Charakter. Unsere größte ausländische Freundesgruppe reist aus Rumänien an, aber es kommen auch Gäste aus Deutschland und Griechenland. Wir hoffen, dass es auch diesmal wieder sehr bunt und unterhaltsam zugehen wird. Auf unserem Fest wurden bereits fast alle bemerkenswerten Trabis in Bulgarien gezeigt. Diesmal wird zum ersten Mal auch ein Trabant 600 zu sehen sein, der mittlerweile vielleicht einzigste seiner Art. Für Aufsehen sorgen aber auch ein paar Trabi-Limousinen, die vom technischen Genie ihrer Eigentümer zeugen sowie bunt bemalte und auf Hochglanz polierte Exemplare. Vor Jahren konnten wir sogar einen wasserstoffbetriebenen Trabanten bestaunen. Sobald man in den Kleinwagen steigt, entsteht eine enge Beziehung zwischen ihm, seinem Fahrer und den Fahrgästen. Die Fahrt mit ihm sorgt für positive Emotionen“, meint Milen Michow.

Снимка

Während des Trabifests können die Fahrer auch ihr Können hinter dem Lenkrad manifestieren. Es sind Preise für den am besten restaurierten, für den ältesten und den am besten erhaltenen Trabi vorgesehen sowie für den ältesten und jüngsten Teilnehmer am Festival. In diesem Jahr haben die Organisatoren auch an die Kleinsten gedacht, wo die Kids in einer Kinderecke unterhalten werden und auch viel über die Geschichte und Besonderheiten der Trabis erfahren können. Auch die Eltern können Neues und Wissenswertes erfahren, beispielsweise wann der erste Trabant hergestellt wurde – nämlich am 8. November 1957 in Zwickau. Der Wagen wurde nach dem ersten sowjetischen Satelliten benannt, der in die Erdumlaufbahn gebracht wurde – Sputnik wird auf Deutsch mit Trabant übersetzt. Das Festival der Zweitakter erfolgt im Rahmen der Feierlichkeiten zum offiziellen Fest der Stadt Weliko Tarnowo am 22. März.

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bei Burgas entsteht neue Kolonie der gefährdeten Krauskopfpelikane

Nach fast 80 Jahren hat sich in Bulgarien eine neue Brutkolonie des bedrohten Krauskopfpelikans gebildet. Die Vögel haben zwei künstliche Inseln besetzt, die von der Bulgarischen Gesellschaft für Vogelschutz im Natura-2000-Gebiet „Mandra-Poda-Komplex“..

veröffentlicht am 28.01.25 um 09:20

90 Jahre BNR - eine Geschichte voller Stolz und frei von Vorurteilen

Am 25. Januar 1935 wurde das Dekret von Zar Boris III. unterzeichnet, mit dem der Rundfunk in Bulgarien in Staatseigentum überführt wurde und somit „Radio Sofia“, wie der Sender damals genannt wurde, offiziell aus der Taufe gehoben wurde. Im..

veröffentlicht am 25.01.25 um 09:35

Die neuen QSL-Karten des BNR präsentieren die Schönheit Bulgariens

Liebe Freunde, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die QSL-Karten der BNR für 2025 ab sofort erhältlich sind. Die eine Serie besteht aus 6 QSL-Karten und bestätigt das Hören der Programme von „Radio Bulgarien“ in allen Sprachen...

veröffentlicht am 23.01.25 um 12:25