Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Trio „Bulgarin“ – Interpretationen die Maßstäbe setzten

Foto: Archiv

„Das ist die schönste Musik auf Erden“ sagte der unvergessene Beatles-Gitarrist George Harrison nach einem Konzert des Trios „Bulgarin“ in London…

Das Trio wurde 1975 gegründet und wurde schnell im In- und Ausland populär. Die Sängerinnen selbst – Janka Rupkina, Eva Georgiewa und Stojanka Bonewa stammten aus den Reihen des Folklorechores des Bulgarischen Nationalen Rundfunks.

Der Schweizer Volksmusikkundler und Musikproduzenten Marcel Cellier gab dem Rundfunk-Folklorechor den Namen „Le Mystère des Voix Bulgares“ (Das Mysterium der bulgarischen Stimmen) mit dem er Weltruhm erntete. 1990 erhielt der Chor einen Grammy Award. Die Dirigenten ließen häufig die drei Solistinnen des Chores gesondert auftreten, was sie dazu inspirierte, eine eigenständige Kammervereinigung zu bilden – so wurde das Trio „Bulgarin“ geboren. Die drei Frauenstimmen harmonierten auf wunderbare Weise und malten Klangbilder, die wiederum etliche Komponisten inspirierten, speziell für das Trio Lieder zu schreiben.

Das Trio „Bulgarin“ trat Welttourneen an, die das Publikum in Europa, dem Nahen Osten, Amerika und Australien begeisterten. Die Kritik sparte nicht mit Lobesworten. Nach einem Konzert in London charakterisierte „The Guardian“ die Sängerinnen und ihre Interpretationen mit: „gewaltig, überwältigend, großartig“. Der US-amerikanische Musikproduzent Joe Boyd wurde ihr persönlicher Impresario und ermöglichte gemeinsame Auftritte und Aufnahmen mit Musikstars, wie Kate Bush.

Janka Rupkina, Eva Georgiewa und Stojanka Bonewa beeindruckten nicht nur mit ihren Stimmen und dem perfekten Klang, sondern auch mit der stilistischen Reinheit ihrer Interpretationen. Alle drei Sängerinnen stammen aus verschiedenen bulgarischen Folkloreregionen, die ihre musikalischen Eigenheiten haben. Janka Rupkina entstammt dem Strandscha-Gebirge im Südosten Bulgariens, Eva Georgiewa kommt aus der Dobrudscha im Nordosten und Stojanka Bonewa aus der bulgarischen Folkloreregion Mazedonien im Südwesten. Die Unterschiede in der Gesangsweise ergaben ein besonders reiches Klangbild.

Ende der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts wurde das Trio „Bulgarin“ aufgelöst; 2004 verstarb Eva Georgiewa. Die gemeinsamen Aufnahmen – über 40 für drei Stimmen arrangierte Volkslieder, gehören zu den beeindruckendsten Interpretationen, die einen Maßstab gesetzt haben.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Rainer Honeck

Ich bin jedes Mal beeindruckt, wie gut bulgarische Musiker spielen

Er übt einen der prestigeträchtigsten und interessantesten Berufe aus. Sein Gesicht ist auf der ganzen Welt bekannt, aber man stellt ihn sich meist mit einer Stradivari-Geige vor, während er spielt. Zu Gast bei Radio Bulgarien war Rainer..

veröffentlicht am 16.11.24 um 11:40

„Ich möchte wegrennen“ öffnet die Tür zum neuen Album von Michaela Marinowa

Michaela Marinowa, die zu den erfolgreichsten bulgarischen Nachwuchskünstlern gehört, hat ein neues Album veröffentlicht. Der Titel des Albums „Schwarzer Schmetterling“ zeugt von den Metamorphosen, die die Sängerin in letzter Zeit in ihrem..

veröffentlicht am 05.11.24 um 08:50
Gerhard Reichenbach

Der deutsche Gitarrist Prof. Gerhard Reichenbach gibt ein Konzert in Sofia

Prof. Gerhard Reichenbach, einer der international führenden deutschen Konzertgitarristen, gibt heute Abend im Rahmen eines Musikfestivals ein Konzert im Zentralen Militärklub in Sofia. Er ist Solist von Orchestern, wird zu  Auftritten  in..

veröffentlicht am 30.10.24 um 10:10