Die Lieder der Folkloregruppe „Dobarskite babi“ (Die Großmütter von Dobarsko) ist auf den typischen für die Region zweistimmigen Gesang aufgebaut. Das kleine Gebirgsdorf liegt eigentlich am Fuße des Rila-Gebirges, ist aber in unmittelbarer Nähe zu Pirin. Die Siedlung hat eine lange Geschichte, die ersten Spuren stammen aus der Römerzeit im 4. Jh. Auch die Kirche „Heilige Theodor Tiron und Theodor Stratilat“, die im Jahre 1614 gebaut wurde und auf der Weltkulturerbe Liste von UNESCO steht, weckt das Interesse der Besucher. Da sie zur Zeiten der Osmanen Herrschaft entstand, musste sie klein und nicht höher als ein gewöhnliches Haus sein. Von außen sieht sie sehr bescheiden aus und hat weder Kuppel, noch Glockenturm. Dafür sind aber die Wandmalereien auf der Innenseite umso schöner und beeindruckender. Die reiche Tradition der lokalen Folklore spiegelt sich auch in den Trachten der Sängerinnen der Folkloregruppe „Dobarskite babi“, die meistens von Generation zu Generation weitergegeben wurden.
Das Dorf Banja liegt nur 5 Kilometer vom Skiort Bansko entfernt und ist von drei Gebirgen – Pirin, Rila und den Rhodopen, umgeben. Im Juli findet dort ein traditionelles Dorffest statt, zu dem Musikformationen aus dem In- und Ausland kommen. Natürlich sind auch die einheimischen Gruppen vertreten, einige von denen vom BNR aufgenommen wurden.
Übersetzung: Milkana Dehler
Das am Fuße des Balkangebirges gelegene Dorf Turija empfängt über 1.000 Teilnehmer an den Maskeradespielen „Alte Männer in Turija“. An der diesjährigen Ausgabe des Festes am 30. März nehmen 28 Kukeri-Gruppen aus ganz Bulgarien teil. Jedes..
Die Marteniza ist eines der Symbole Bulgariens - sie gilt als Vorbote des Frühlings und steht für das Vertreiben der Finsternis . Jedes Jahr hängen sich unsere Landsleute, egal wo sie sich in der Welt auch befinden mögen, am 1. März die..
Am Wochenende können die Kinder von Kasanlak an einem Marteniza-Workshop teilnehme n, der vom neuesten Museum in Kazanlak "Achinora", einer Filiale der Städtischen Kunstgalerie, organisiert wird. "Wir sind sicher, dass viele Kinder in Kasanlak den..