Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Retten, was zu retten ist

In dieser Woche hat Ministerpräsident Bojko Borissow vier seiner Minister nach Brüssel geschickt, um zu retten, was zu retten ist. Doch, es stellte sich heraus, es handelt sich viel mehr um Mission: impossible.

Vizergeierungschef Tomislaw Dontschew, Verkehrminister Iwajlo Moskowski, Regionalentwicklungsministerin Liljana Pawlowa und Umweltministerin Ewelina Wassilewa kamen mit schlechten Nachrichten zurück. In Brüssel sollten sie die Rückerstattung von 460 Millionen Euro aus den EU-Programmen erwirken und den erwarteten Verlust von rund 200 Millionen Euro bis Jahresende reduzieren.

Dontschew zufolge hatte Bulgarien gehofft, die Brüsseler Beamten wegen der starken Überschwemmungen und der zahlreichen Revisionen der Aufträge milder zu stimmen, denn dies seien die Ursachen für das schleppende Tempo bei der Umsetzung der EU-Projekte in Bulgarien. Doch, er und Regionalentwicklungsministerin Pawlowa mussten zugeben, dass 2014 ohne Zahlungen aus der EU abgeschlossen werden muss. Mehr noch – die Gesandten der neuen bulgarischen Regierung mussten in Brüssel feststellen, dass Bulgarien das Vertrauen der Europäischen Kommission beträchtlich verspielt habe. Nicht einmal das Treffen mit der bulgarischen EU-Haushaltskommissarin Kristalina Georgiewa konnte an diesem Eindruck rütteln. Man habe darüber diskutiert, wie mehr europäische Gelder in die angeschlagene bulgarische Wirtschaft fließen sollen. Keine einfache Aufgabe! Denn das Problem mit der Rückerstattung von EU-Geldern ist nicht nur ein Problem für Bulgarien, sondern auch für die Haushaltskommissarin selbst. Das Loch im EU-Haushalt ist beachtlich – die von Jahr zu Jahr verschobenen Zahlungen der Europäischen Kommission haben inzwischen 20 Milliarden Euro erreicht. Georgiewa gab bekannt, dass immer noch keine Einigung über den EU-Etat für das kommende Jahr 2015 erzielt werden konnte. Die Zeit drängt – Kommission, Parlament und Mitgliedsländern bleibt nicht viel Zeit, um sich auf einen Haushalt zu einigen.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Marin Jotow aus Berlin erwartet von den Politikern Kompromissbereitschaft zugunsten einer Regierung

Bulgarinnen und Bulgaren können in 66 Wahllokalen in ganz Deutschland wählen. In Berlin gibt es 5 Wahllokale, die alle über eine Wahlmaschine verfügen. Der Wahltag verläuft reibungslos. Bislang haben etwas mehr als 800 Menschen ihre Stimme..

veröffentlicht am 27.10.24 um 18:10
Wahlausschuss Nr. 3 in Frankfurt

Ein Marathon und Adressänderung des Wahllokals erschweren die Stimmabgabe in Frankfurt

Der Wahltag in Frankfurt verläuft ruhig, sagte unsere Landsfrau Katja Slatkowa, die einem Wahlausschuss in der Stadt angehört, gegenüber Radio Bulgarien. Sie wies auf zwei Faktoren hin, die den Menschen die Stimmabgabe etwas erschweren, die..

veröffentlicht am 27.10.24 um 17:05

Vorgezogene Wahlen zu ungewohnter Zeit

Seit heute, dem 27. September, befindet sich Bulgarien wieder in einem 30-tägigen Wahlkampf. 28 Parteien und 11 Koalitionen haben bei der Zentralen Wahlkommission Unterlagen für die Teilnahme an den nächsten vorgezogenen Parlamentswahlen..

aktualisiert am 27.09.24 um 17:40