Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Die Gruppe BonBog "Trommel und Dudelsäcke" schöpft Ideen aus der Tiefe der Rhodopen-Folklore

БНР Новини
Foto: Privat

Farbig, originell, mit Einflüssen aus verschiedenen Musiktraditionen und mit einem alternativen Klang könnte eine passende Beschreibung der Gruppe BonBong "Trommel und Dudelsäcke" sein. Vier Dudelsackspieler, eine Volksliedsängerin, ein Didgeridoospieler und ein Trommler bilden die Formation.

"Der Zufall brachte uns zusammen", sagt der Perkussionist der Gruppe Petar-Jordanow-Buny. "Obwohl das oft nur so aussieht. Vor vier Jahren haben wir begonnen, mit einem der Dudelsackspieler zu spielen. Bei den Proben stellten wir fest, dass der Dudelsack zusammen mit dem Didgeridoo und dem Kachon sehr interessant klingt. Dann kamen auch die anderen Musiker dazu, somit wurden wir eine große Formation. Die Dudelsackspieler kommen aus Smoljan und spielten bereits als Kinder zusammen. Die Volksliedsängerin Walentina Dobrewa hilft uns mit den Kompositionen, weil sie am meisten von uns Verständnis dafür hat. Ein Großteil unserer Konzerte organisieren wir selbst, das Publikum mag unsere Musik sehr. Früher bin ich auch gern zu den Treffen der Dudelsackspiele in den Dorf Gela gegangen, um die einzigartige Musik aus den Rhodopen zu hören, die spielen aber nur ein mal im Jahr. In den Klubs, in denen wir auftreten bringen wir auch solche Melodien auf die Bühne, die die Menschen zum Reigentanzen animieren, was uns den Mut gibt, weiter zu machen."

Augenarzt, Koch, Grafikdesigner, Feuerwehrmann, unterschiedliche Berufe haben die Mitglieder der Gruppe BonBog "Trommel und Dudelsäcke".

"Die Dudelsackspieler spielen traditionelle Melodien", erzählt Buny weiter. "Unsere Musik kann vielleicht als etwas alternativ bezeichnet werden, weil wir mit Didgeridoo und Kachon spielen, Instrumente, die es in unserer Folklore nicht gibt. Andererseits interpretieren wir Lieder aus unserer Folklore, die sehr traditionell sind. Das ist für uns die Quelle unserer Inspiration, deswegen dringen diese Melodien auch tief in die Seele ein."

Ein Ziel der Formation BonBog ist die jungen Bulgaren zurück zu ihren Wurzeln zu bringen. Deswegen, besonders im Sommer, tritt die Formation am liebsten im Freien auf. Dort fühlt sich ihre Musik am wohlsten, sagen sie. Alle spielen vom Herzen und die Magie entsteht. Die bulgarische Folklore zieht das Publikum in ihren Bann.

"Wir waren auf vielen Festivals in diesem Jahr", berichtet weiter der Perkussionist der Gruppe. "Die Gegend Beglika hat uns irgendwie am besten gefallen. Wir waren auch bei einem Fest in Mazedonien. Die Kombination aus Didgeridoo und Dudelsack ist wirklich einzigartig, ich habe bislang noch keine solche Gruppe gesehen. Im Oktober werden wir auch beim Sofia-Ethno-Fusion Fest dabei sein. Wir wollen auch ein Workshop für Menschen organisieren, die gern Dudelsack spielen wollen. Geleitet werden sie von bekannten Dudelsackspielern aus dem ganzen Land. Wir proben auch intensiv, weil wir davon träumen, ein eigenes Album herauszugeben. Zwei der Lieder sind schon fertig, im Studio arbeiten wir aber nicht so leicht. Unsere Stärke sind die Live-Auftritte, die Bühne, die Natur sind die natürliche Umgebung für unsere Musik."

Übersetzung: Milkana Dehler



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Papi Hans - „Ein Lied für sie“

Papi Hans ist das künstlerische Alter Ego von Konstantin Trendafilow - für die einen ein singender Dichter, für andere ein schreibender Sänger, aber ein unbestreitbar komplexer Künstler. Als Autor und Performer hat Papi Hans einen weiten..

veröffentlicht am 21.10.24 um 08:55

Radostina Jowkowa und Boris Iliew „Du bist gekommen“

Einе interessante Fusion zwischen bulgarischer Folklore und zeitgenössischer Musik bietet das Lied „Du bist gekommen“ der Sängerin Radostina Jowkowa, für dessen Realisierung sie ihren Kollegen Boris Iliew eingeladen hat. Das Lied ist..

veröffentlicht am 20.10.24 um 11:15

„Die letzte Entscheidung“ - Ljubo Kirow über die Entscheidungen in der Liebe

Ljubo Kirow präsentiert uns die neueste Single aus seinem Album „Neues Herz“. Das ist eine Rockexplosion mit dem Titel „Die letzte Entscheidung“. Auch hier hat Ljubo Kirow mit dem Gitarristen und Musikproduzenten Angel Djulgerow..

veröffentlicht am 19.10.24 um 11:20