Die diesjährige Ausgabe des Festivals für authentische Folklore in Bansko ist zu Ende. Die elfte Ausgabe des Forums „Zwischen drei Bergen“ setzte den Schwerpunkt auf die Kinderfolklore. Der Großteil der Festivalteilnehmer sind Laienkünstler, die aus Liebe zur bulgarischen Folklore in ihrer Freizeit Lieder einstudieren und Auftritte bei verschiedenen Festivals vorbereiten. Entsprechend breit ist auch das Alter gefächert – zwischen 3 und 83 Jahren.
„Die Familie der Teilnehmer am Festival für authentische Folklore wird von Jahr zu Jahr größer“, stellt Tanja Kolarowa glücklich fest. Sie ist die Hauptorganisatorin des Festivals in Bansko. „Die Teilnehmer nehmen immer wieder neue Lieder in ihr Repertoire auf, was das Publikum natürlich sehr erfreut“, erzählt sie weiter. „Viele Laienkünstler treten bei uns auf, d.h. sie kümmern sich auch selbst um die Trachten und um die Choreographie beim Auftritt. Deshalb bekommt jeder Teilnehmer von uns eine Urkunde, als eine Art Anerkennung für die Mühe. Diese Menschen sind einfach ein Schatz – sie pflegen die authentische Folklore, studieren neue Lieder ein, entdecken unbekannte Tänze und tragen sie dann vor. Viele von ihnen nehmen lange Fahrten in Kauf, um am Festival in Bansko teilzunehmen. Besonders erfreut sind wir, dass sich in diesem Jahr sehr viele Kinder beteiligt haben. Das war ja unser Schwerpunkt“, sagt abschließend die Organisatorin Tanja Kolarowa.
Übersetzung: Vessela Vladkova
Seit mehr als 20 Jahren ist es in der nordwestbulgarischen Stadt Montana Tradition, am 6. Januar in den Park „Montanensium“ zu gehen. Dort gibt es einen künstlichen See, der für das orthodoxe Ritual „Rettung des Heiligen Kreuzes“ am Tag der..
Das märchenhafte Weihnachtsfest in Kyustendil beginnt am 2. Dezember mit weihnachtlichem Flair und mit dem Anzünden der Lichter am Weihnachtsbaum auf dem „Welbaschd-Platz“. Ein Weihnachtsmarkt im Zentrum der Stadt erweckt eine jahrzehntelange..
Eine gute Boza sollte sehr dickflüssig und mit einem deutlich wahrnehmbaren Geruch von Getreide sein , sagen die Meister. Wie Boza nach einem traditionellen Rezept aus Radomir herstellt wird, werden die Gäste von Radomir auf dem bunten Fest am 14...