Nikolaj Lalow – ein bulgarischer Geiger und Dirigent in Portugal

veröffentlicht am 07.12.12 um 12:02

Foto: Privatarchiv

Audio

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Nikolaj Lalow ist ein Geiger, Dirigent und Pädagoge, der in Portugal seit fast 20 Jahren lebt und arbeitet. Dort gründete er ein Kammerorchester und leitet eine Musikakademie.

Ende der 70er Jahre absolvierte Nikolaj Lalow die Musikschule „Ljubomir Pipkow“ in Sofia mit Auszeichnung. Danach studierte er Geige an der Musikakademie in der Klasse der bekannten Interpretin Stojka Milanowa. Nach vielen Jahren Konzert- und Dirigententätigkeit im In- und Ausland ließ er sich zusammen mit seiner Familie in Lissabon nieder. Heute ist seine Tochter – Lilia Donkowa eine sehr begabte Geigerin.

Für seine Tätigkeit in Portugal hat Nikolaj Lalow viel Anerkennung und Preise bekommen. Er unterbrach aber auch seine Beziehungen zu Bulgarien nicht ab. Viele bulgarische Musiker traten in seinem Orchester auf und unterrichteten an der Musikakademie in Lissabon. Das Orchester kam auch oft nach Sofia, besonders erfolgreich waren seine Konzerte im Rahmen des Musikfestivals „Sofioter Musikwochen“. Das Orchester Cascais Oeiras wurde im Jahre 2000 gegründet. Es trägt den Namen einer Gegend, die etwa 25 Kilometer von Lissabon entfernt ist. Dort gründeten Nikolaj Lalow und seine Frau die Musikschule, die auch die Unterstützung des Staates bekommen hat.

„Das ist die erste offizielle Musikschule in der Region, die zu der Hauptstadt Lissabon gehört“, erzählt Nikolaj Lalow. „Das ist eine sehr interessante Gegend, die viele Reisende anzieht. Viele von ihnen mögen auch klassische Musik. Trotzt Krise gibt nach wie vor Interesse an unseren Konzerten. Wir haben auch fast 400 Schüler, die von 60 Lehrern unterrichtet werden. Viele unserer Musiker sind auch als Pädagogen engagiert, das ist auch für die Kinder sehr nützlich und motivierend. In der Musikschule arbeiten wir nach dem Programm, das für alle Musikschulen in Portugal gültig ist“, erklärt weiter Nikolaj Lalow. „Die Kinder lernen verschiedene Instrumente spielen, aber sie haben auch Theoriestunden und Gesangunterricht. Wir wollen bald ein eigenes Programm haben. Ich bin sehr stolz auf unsere Leistung und auf unsere Tochter, die ausschließlich nach dem Konzept der bulgarischen Musikpädagogik ausgebildet wurde. Ich hab sie Geige unterrichtet und stehe heute sehr gern mit ihr auf der Bühne. Sie spielt sowohl mit uns, als auch mit anderen Orchester und hat eine aktive Konzerttätigkeit.“

Nikolaj Lalow ist auf vielen europäischen Bühnen zu hören und wenn er kann, nimmt er immer auch bulgarische Werke im Programm auf. Demnächst wird er in der Schweiz zu hören sein, davor spielte und dirigierte er in Spanien und in Deutschland.

Übersetzung: Milkana Dehler

Um die Sendung zu hören, klicken Sie bitte auf den Titel neben dem Audiosymbol.

По публикацията работи: Albena Besowska

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Teilen

Nikolaj Lalow – ein bulgarischer Geiger und Dirigent in Portugal

mehr aus dieser Rubrik…

Der Graf - „Einmal in einer Million“

DEEP ZONE Project - „Etwas Besonderes“

RUBIKUB - „Du bist für mich geboren“

Teodora Martschewa - „Hölle“