Sendung auf Deutsch

Bulgarien in Bildern

95 Jahre seit dem Bau einer der architektonischen Perlen Sofias

In diesem Jahr jährt sich der internationale Architekturwettbewerb zum 110. Mal und zum 95. Mal der Bau eines der architektonischen Meisterwerke Sofias. Die Rede ist vom Bauwerk, das heute das Landwirtschaftsministerium beherbergt.  Das Gebäude..

veröffentlicht am 07.10.22 um 15:49

Kjustendil feiert Fest der Fruchtbarkeit

In der westbulgarischen Stadt Kjustendil fand das traditionelle „Fruchtbarkeitsfest“ statt. An seiner 15. Ausgabe nahmen Dutzende Landwirte, Unternehmen, Vereine und Gemeindezentren teil. Das Fest lief diesmal unter dem Motto..

veröffentlicht am 26.09.22 um 16:35

Plowdiw am Ende des Sommers

Der Tag der Vereinigung ist zugleich der Stadtfeiertag von Plowdiw . Wir laden Sie zu einem kurzen Foto-Spaziergang durch einige der bemerkenswertesten Straßen der Altstadt ein .  Fotos: Krassimir Martinow

veröffentlicht am 05.09.22 um 17:52

Wertvolle Schätze in der Krypta der „Alexander-Newski-Kathedrale“

Das Museum für christliche Kunst in der Krypta der „Alexander-Newski-Kathedrale“ in Sofia wurde 1965 gegründet und stellt die christliche Kunst in unseren Landen vor.  Seine Sammlung von Ikonen gehört zu den...

veröffentlicht am 26.08.22 um 17:23

Die Sieben Rila-Seen – eine der beliebtesten Sommerrouten in Bulgarien

Die Sieben Rila-Seen gehören zu den schönsten Natursehenswürdigkeiten unseres Landes. Sie stehen auf der Liste der 100 nationalen touristischen Objekte Bulgariens und erfreuen sich großen Interesses seitens..

veröffentlicht am 17.08.22 um 17:42

Die versunkene Kirche des Dorfes Zapalnja

Die Kirche „Hl. Iwan Rilski“ des einstigen Dorfes Zapalnja wurde Ende des 19. Jahrhunderts von Baumeistern aus Trjawna erbaut. 1965 versank das Dorf im Wasser des errichteten Stausees „Schrebtscheto“. Den Bewohnern war angeordnet worden, ihre..

veröffentlicht am 10.08.22 um 07:45

Folklorefestival in Kopriwstiza lebt wieder auf

Kopriwstiza versammelt die Liebhaber der bulgarischen Traditionen aus der ganzen Welt zum 12. Festival der bulgarischen Volkskunst vom 5. bis 7. August. Fotos: Weneta Nikolowa, Albena Besowska, BNR

veröffentlicht am 05.08.22 um 17:20

Spätantike im Mittelpunkt neuer Ausstellung des Nationalen Geschichtsmuseums

Im größten historischen Museum des Landes wurde ein neuer Ausstellungsraum geschaffen, der der Spätantike gewidmet ist – einer Zeit bedeutender politischer, wirtschaftlicher und religiöser Veränderungen in den Gebieten, auf denen sich das..

veröffentlicht am 06.07.22 um 13:18

Der Wasow-Ökopfad

Das ist eine tolle Sommer-Wanderroute  für alle Liebhaber von Bergen und atemberaubenden  Panoramas .  Der Ökopfad  befindet sich in der Iskar-Schlucht,  ca.  50 km von Sofia entfernt. Der Weg führt auch zum Wasserfall „..

veröffentlicht am 24.06.22 um 21:06

Spaziergang im Küstenpark von Burgas

Der sogenannte Meeresgarten in Burgas ist ein beliebter Erholungs- und Unterhaltungsort für die Einwohner und Gäste der Schwarzmeerstadt und eines der besten Beispiele für die Kunst der Parkgestaltung in unserem Land. Der Park selbst wurde zu Beginn des..

veröffentlicht am 14.06.22 um 13:39