Болгарские переселенцы поселились в Азербайджане в начале 20 века, в это время болгары переехали и в Гянджу – второй по численности населения город страны, с богатой и древней историей. «Многочисленная диаспора сохранила свой язык, культуру и обычаи на..
Основната част от българската общност в Азербайджан се преселва в Гянджа, втория по големина град в страната, с богата и древна история, в началото на 20 век. „Многобройната българска общност пази езика, културата и обичаите през всичките тези..
Първите часове на Новата година в България започват с обичая сурвакане – обредно обхождане на къщите от група деца или ергени, които потупват със специално украсена пръчка, наречена „сурвачка”, членовете на семейството, животните, постройките и..
Первые часы Нового года в Болгарии начинаются с обычая „сурвакане” – обрядового обхода домов группой детей или холостяков, которые похлопывают специально украшенной палочкой, называемой сурвачкой, членов семьи, животных, постройки и изрекают..
В 1942 году один из самых больших музеев мира – Музей науки и промышленности в Чикаго – начал традицию показа рождественских елок, декорированных этническими общинами города. Болгарская елка впервые была представлена в 2012 году . В этом году..
През 1942 година един от най-големите научни музеи в света - Музеят на науката и индустрията в Чикаго започва традицията да показва коледни елхи, декорирани от етническите общности в града. За първи път българска коледна елха е представена през 2012..
Когато Виктория Влаховска се мести в гр. Рединг, Великобритания, се оказва, че българското училище, което ще посещава дъщеря ѝ, за да изучава родния си език, е на повече от час път. Българската диаспора в Рединг обаче е голяма, затова Виктория..
Когда Виктория Влаховска переселилась в город Рединг, Великобритания, оказалось, что болгарская школа, которую ее дочка должна была посещать, чтобы изучать свой родной язык, находится в около часе езды на машине от дома. Болгарская диаспора в..
Десетки са хората, писали за София. Град, който „расте, но не старее”. Град, пълен с традиции, пазещ спомена за отдавна отминали времена. Град, който се развива и бързо се превръща в модерна европейска столица. Но една нова, необичайна книга дава..
Десятки людей писали о Софии. Городе, который „растет, но не стареет”. Городе, полным традиций, хранящем воспоминания о давно ушедших временах. Городе, который развивался и быстро превратился в современную европейскую столицу. Но одна новая,..
Предепидемична е ситуацията в Бургаска област, но все още не са достигнати стойностите за обявяване на епидемия от грип. Това показват данните на..
Тази седмица се събира управленския съвет и при разговорите ще се види как ще бъдат разпределени позициите на областни управители и зам-министри,..
10 833 души са заявили желание да станат кръводарители през миналата година, отчитат от областната болница в Бургас. До фактическо даряване са стигнали..