author: Албена Безовска

Игнатов день – Молодой год, Молодой день, новое начало…

Игнатов день (болг. Игнажден) – православный и народный праздник, который всегда отмечается 20 декабря. Согласно церковному календарю в этот день отмечается память священномученика Игнатия Богоносца. Существует предание о том, что Игнатий был..

20.12.17 10:09 |

Игнажден – Млада година, Млад ден, ново начало…

Игнажден е православен и народен празник, който винаги се отбелязва на 20 декември. В църковния календар на тази дата се чества паметта на свещеномъченик Игнатий Богоносец. Преданието разказва, че той е детето, което Господ взел на ръце, посочил..

20.12.17 08:15 | България

„Исках „да вградя“ Тоска в себе си“ – Александрина Пендачанска след успешната си премиера

Не е тайна, че всяко появяване на българска сцена на Александрина Пендачанска се превръща в изключително събитие. Така беше преди пет години, когато отбеляза четвърт век от своя дебют с незабравим концерт в столицата. Така е и след артистичната ѝ..

19.12.17 12:18 | Музика

Света Варвара – црквена традиција и народна веровања

Света великомученица Варвара рођена је крајем III века. Пострадала је за хришћанску веру на почетку ІV столећа. Отац јој био је знаменит положајем и богатством у граду Илиопољу Мисирском, а у вери незнабожац. Своју ћерку јединицу, мудру умом и..

17.12.17 08:05 |

Чудо смастерить что-то своими руками, вдохнув красоту и прикоснувшись к традициям

В Болгарии святого Спиридона считают покровителем ремесленников – сапожников, каменщиков, гончаров, мастеров-медников, свой профессиональный праздник в день этого святого отмечают также портные, ткачи и другие. Несмотря на то, что у каждого..

12.12.17 13:55 |

Створити нешто својим рукама – храна за душу

У Бугарској Свети Спиридон чија се успомена слави 12. децембра сматра се покровитељем занатлија– обућара, циглара, грнчара, лончара. и др. Професионални празник тада имају и кројачи, ткачи и сви који израђују тканине или нешто од текстила. Тог..

12.12.17 13:02 |

Чудото да направиш нещо с ръцете си, да го наситиш с красота и усещане за корени

У нас Св. Спиридон, чийто празник е днес, се приема за покровител на занаятчиите - обущари, тухлари, грънчари, бакърджии. Празнуват също шивачи, тъкачи и др. Независимо, че всеки еснаф има свой светец-закрилник, 12 декември още от Възраждането е..

12.12.17 10:40 |

Када сунце скаче као пилић и окреће се према лету

У традицији Бугара периоди преласка из једног у друго годишње доба је погодно време за гатања, магијске радње, прорицања и извођење заштитних ритуала. Зато и народни обичаји крајем године умногоме су слични. И посебно у данима такозваних..

09.12.17 09:30 |

Когда солнце начинает поворачиваться к лету

В традиционных представлениях болгар периоды перехода одного сезона в другой – это хорошее время для гаданий, магических практик и защитных ритуалов. Поэтому и народные обычаи в конце календарного года, в определенном смысле, схожи, особенно в дни вокруг..

09.12.17 09:30 |

Когато слънцето скача колкото пиле, за да се обърне към лятото

В традиционните представи на българина периодите на преход от един сезон към друг са добро време за гадания, магически практики и предпазващи ритуали. Затова и народните обичаи в края на календарната година си приличат в определен смисъл. Особено в..

09.12.17 08:00 |