Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Фестивал на черноморските литератури в Бургас (ВИДЕО)

Над 50 писатели, издатели, преводачи, литературни агенти се срещнаха в морския град



Бургас е домакин до 9 юни на първото издание на Черноморски международен литературен фестивал. Събитието е под егидата на Община Бургас. Професионалната програма се провежда в Центъра за съвременно изкуство с библиотека.

Над 50 писатели, издатели, преводачи, литературни агенти от Турция, Грузия, Украйна, Румъния и България гостуват в морския град за първото издание фестивала. Откри го Светлозар Желев, ръководител на Националния център за книгата към НДК, който е и основен модератор на срещите.


"Идеята за този фестивал концептуално се зароди преди 2 години в Тбилиси на една конференция. Няколко души от различни държави се бяхме събрали и тогава си казахме, че би било страхотно, ако имаме такъв Черноморски литературен фестивал. Радвам се, че някои от хората, с които бяхме там, са и тук. Ще чуем текстове на писатели от всяка от петте страни. На 7 и 8 юни през деня е професионалната програма в залата „Професор Константин Петканов“, където може да слушате различните дискусии, посветени на преводите, приемането на различните литератури в различните страни, издателските политики и други важни теми,“ посочи Желев.

На 8 юни от 19 часа ще отново ще има четене в библиотеката.  


На откриването прозвучаха емблематични стихотворения на Христо Фотев и Петя Дубарова. Към участниците се обърна и кметът Димитър Николов:

„За мен е чест и привилегия да присъствам на откриването на първия в басейна на Черно море литературен фестивал в град на мечтите, на свободните хора, град на милите спомени, но и на бъдещето. Искам да приветствам всички гости в града на Христо Фотев и Петя Дубарова, град на безброй много известни български автори, художници, музиканти, творци на изкуството, град, който заслужава да бъде домакин на подобно събитие. Убеден съм, че по време на четенията, ние всички ще открием колко много общи неща ни свързват държавите от черноморския басейн. Ще открием колко многобройни причини има да говорим за приятелство, за мир, за любов и символично да се противопоставим на насилието, на войната, на злобата. Пожелавам попътен вятър на нашия нов фестивал!“


Първият ден започна с четене на откъси от произведения на бургазлийката Керана Ангелова, Нестан Квиникадзе от Грузия, Фуат Севимай от Турция, Христя Венгринюк от Украйна, която е поет, автор на детски книги, издател, Филип Флориан -румънски журналист и писател в жанра исторически трилър. Всеки от гостите споделяше своите впечатления за Бургас и за събитието. 


Фестивалът продължава с четения и професионални дискусии на тема преводи и книгоиздаване.

Чуйте още в звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Център „Алеф” обявява XII-ия Международен литературен ученически конкурс „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена”

Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” дава старт на дванадесетото издание на Международния литературен ученически конкурс „Който спаси един човешки живот, спасява цяла вселена”. Темата, по която младите автори ще трябва да сътворят своите произведения, е „Ако не бяха те…”. За да участват в конкурса, учениците ще трябва чрез въображението..

публикувано на 27.09.24 в 17:00

Недялко Йордов разказва за Реджеб Кюпчу в Дома на писателя

  Поетът от турски произход Реджеб Кюпчу, който прекарва последните години от живота си в Бургас, никога не е ходил в Турция. Това разказа пред БНР – Бургас поетът и драматург Недялко Йорданов, с когото са били близки приятели. Заедно с Христо Фотев и други творци, те са представлявали ядрото на пишещите хора в морския град през 60-те години на..

публикувано на 27.09.24 в 14:36

Над 130 участници идват за фестивала на арменската култура ,,Ереван в Бургас"

Третото издание на ,,Ереван в Бургас", което ще се проведе в неделя - 29 септември, ще посрещне самодейни и читалищни състави от Бургас, Русе, Варна, Хасково, Комотини (Гърция) и Букурещ (Румъния) Фестивалът ще обедини творчеството на повече от 130 деца и юноши в танцовото и певческото изкуство. Гостите от Гърция и Румъния ще се включат в дефилето на..

публикувано на 27.09.24 в 12:56

Български илюстратори на детски книги с изложба в Бургас (ОБНОВЕНА)(снимки и видео)

Селекция от илюстрации, направена специално за 61-ия Панаир на детската книга в Болоня, гостува в Бургас. Изложбата „Радост, тъга и надежда. 25 български илюстратори на детски книги“ се открива днес от 18:00 часа в Центъра за съвременно изкуство и библиотека. Кураторът Антон Стайков пояснява.  Колекцията включва творби на художниците Аля..

публикувано на 27.09.24 в 18:15

В Сливен канят: Запиши се в “Предизвикателството” и развий таланта си за киното

Филмови ентусиасти на възраст между 16 и 23 години могат да се включат безплатно в тридневно кино-приключение в зала “Сливен” от 4 до 6 октомври, съобщават от общината. „Предизвикателството“ е уникална възможност за всеки, който се интересува от света на киното, да покаже и развие своя талант. Участниците ще имат възможността да се включат в..

публикувано на 27.09.24 в 09:03

Карнобат празнува днес

Карнобат отбелязва днес своя празник. В програмата за деня са предвидени празнична света литургия и концерт.  А утре е началото на  тридневния Балкански фестивал на изкуствата. Днешните събития започват в 8 часа в храм „Св. Йоан Богослов“, където ще се проведе празнична света литургия. „На този ден честваме успението на този..

обновено на 26.09.24 в 16:08

И Министерството на културата подкрепя конкурса за режисьори "Борислав Чакринов"

Шестима са участниците в конкурса за режисьори на името на Борислав Чакринов, дългогодишния директор на бургаския драматичен театър "Адриана Будевска". В момента се четат техните предложения. Името на победителя ще стане ясно през декември. И Министерството на културата подкрепя конкурса за режисьори, отпусната е финансова подкрепа, това съобщи..

публикувано на 26.09.24 в 09:50