Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

На Никулден

Бургас през очите на Кристофър Бъкстон

Писателят е преподавал на поетесата Петя Дубарова в морския град

През 1977 година младият учител Кристофър Бъкстон получава предложение да преподава в България. Възможните градове са София, Пловдив, Варна и Бургас. Проучването му поставило Бургас на последно място-градът не му направил впечатление с историята си, а информацията, че наблизо има рафинерия дори го притеснила. Съдбата обаче го отвежда в Бургас. Неговите предшественици имали проблеми в Английската гимназия заради дългите си коси или неподходящи изказвания. Това предопределило назначението му в морския град, а сред неговите ученици в Бургас е и талантливата поетеса Петя Дубарова:

„Това беше първата ми година, тя беше в 8-и клас. Аз се срещах с нея два пъти на седмица. Още помня къде седеше. Тя беше много колоритно момиче. Център на внимание на класа без да го търси. Много интелигентна. Осветяваше класната стая. Имаше самочувствие. При мен получаваше шестици, но страстта й не беше към английския език, а към поезията. Беше много близка с Христо Фотев. Туко-що се беше снимала във филма „Трампа“. Темата на филма е корупцията. Петя играе ролята на поетеса ученичка. Има конкурс, но тя няма да спечели, а друго момиче, което е дъщеря на голяма клечка в комунистическата партия. Всички отидохме да гледаме филма в кино „Тракия“.“

За Кристофър Бъкстон Бургас се превръща в съдба. Тук среща любовта на живота си –Ани. Морската градина е сред любимите му места в града:

"Винаги когато идвам в Бургас, това е първото място, където отивам. Прекрасен парк с прекрасни дървета, интересни са скулптурите, макар че не са добре гледани. Хората не се променят, но е изчезнал начинът на живот, свързан с малките къщи около "Републиканска" и "Оборище", старата част на града. Имаше къщи с дворове, където семействата се събираха и ухаеше на смокини. Помня миризмата на печени чушки, когато се прави зимнина."


На Никулден е бил само един път тук, защото по това време обикновено се прибира в Англия, но смята традицията за чудесна с морския ритуал и празничния дух на града. 
Кристофър Бъкстон е завършил английска и американска литература в Кентския университет, след което става преподавател по английски език. Работи в Англия, Португалия, Норвегия и България. Бъкстон е увлечен от българската история и тя е нишка в повечето от книгите му - "Далече от Дунава" , "Прудънс и червеният Барон "; "Радослава и викингският принц", "Завръщане", „Бележникът на дявола“ и други. Преводач на съвременна българска литература на английски език. Председател е на Българо-английско дружество за културно сътрудничество в Лондон.
Чуйте повече в звуковите файлове.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Димитър Маринов гостува в Бургас с безплатен уъркшоп и книжна премиера

Световноизвестният актьор Димитър Маринов, който спечели  “Оскар”  и се качи на сцената на „Долби тиътър“ в Лос Анжелис с българския трикольор в джоба си, пристига утре, 22 ноември в Бургас, за да се срещне с всички изкушени от киното и театъра. Събитието  е инициирано от  Община Бургас и включва предстяне на пътеводителите по актьорска подготовка –..

публикувано на 21.11.24 в 14:23

Мая Бежанска и Филип Аврамов представят в Бургас комедията "Образцов дом №6"

Русенският театър "Сава Огнянов" представя на бургаска сцена постановката „Образцов дом №6“.  Спектакълът е авторски на Орлин Дяков. Сценография и костюми Виолета Радкова, музика Пламен Мирчев- Мирона. Сюжетът разказва за двама млади, които се обичат и искат да се оженят, но той трябва до поиска ръката на момичето от бащата.  Така те влизат в..

публикувано на 21.11.24 в 12:27
(архив)

Албум събира творческия свят на скулптора Никола Станчев

Луксозно издание с произведения на изкуството на бургаския скулптор Никола Станчев ще бъде представено в Бургас.  Новоизлезлият от печат албум е реализиран с подкрепата на Община Бургас и носи заглавието "Материята също е дух” от съставителите Симеон Димитров (режисьор и колекционер на изобразително изкуство) и Пенка Седларска..

публикувано на 21.11.24 в 10:30

Художникът Димитър Стоименов открива в Бургас изложбата „14 стиха“

Изложба живопис със заглавието „14 стиха“ на Димитър Стоименов ще бъде открита в Галерия Богориди.   Експозицията включва 14 творби, всяка от които носи своята история и атмосфера, обединени в своеобразна визуална поезия. През призмата на цветовете и формите, Стоименов изследва темите за природата, човешките емоции и дълбоките вътрешни светове, разказани..

публикувано на 21.11.24 в 10:00

Читалище „Изгрев 1909” ще отбележи Деня на християнското семейство

Денят на християнското семейство ще отбележат  Читалище "Изгрев 1909" и  Етнографския музей в Бургас. Близо 50 ученици от СУ „Йордан Йовков” ще се срещнат с поети, бивши учители и дамите от пенсионерския клуб към Пристанище Бургас. Те ще разкажат за семейството и рода в миналото и днес, съобщи секретарят на читалището Кристина..

публикувано на 21.11.24 в 09:00

Със спектакъл в Бургас формация "Петлите" отбелязва 18-ия си рожден ден

Танцова формация "Петлите" ще представят днес спектакъла „Танци на народите“ в Бургас. Той е съчетание на български и балкански фолклор с модерно звучене. Това е фолклорна магия, представена от деца. С него те ще отбележат и своя 18 рожден ден, съобщи ръководителят и създател на групата Георги Димитров. "Денят на християнското семейство е един много..

публикувано на 21.11.24 в 08:30

"Романът на една жена без качества" с премиера в Бургас

"Романът на една жена без качества" ще бъде представен днес в Бургас. Така е озаглавила дебютът си в прозата Ралица Николова, журналист и  ПР от Плевен. Книгата излиза под щемпела на издателство "Жанет".  Между кориците на тази книга оживява жена, която въпреки всички свои уж дребни и безсмислени терзания, въпреки своята неувереност, написва роман и..

обновено на 20.11.24 в 12:48