Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Наталия Недялкова представя "Стихоанализа"


Литературна премиера на най-новата си книга, озаглавена „Стихоанализа“ ще направи днес в дома на писателя преводачът Наталия Недялкова. Събитието е част от Есенните литературни празници в Бургас. В поетичния си сборник авторката изследва и анализира въздействието на езика от древността до съвремието. Стихоанализата е най-добрият начин да опознаеш себе си и света, както и своето място във вселената, споделя Наталия Недялкова.

"В тази книга читателят ще отговори на много въпроси, например как да намериш рима на "себе си", кой ще опази златната ябълка, ако митичната ламя отлети надалеч и коя е вярната посока на кръстопът без знаци и стрелки. Поетични отговори на тези и други въпроси читателят ще може да открие на страниците на тази книга", каза Наталия Недялкова. 

Музикалният редактор на БНР Бургас Алекс Пенев,  също е част от екипа на книгата. Неговият принос е илюстрация, изработена с помощта на изкуствен интелект върху едно от стихотворенията в поетичния сборник. Идеята му дошла, докато търсел програма, която му трябвала за работата му в радиото, разказва Алекс. Първо решил да пробва с текст на песен и да види какво ще се получи, а след това видял във Фейсбук, публикуваното от Наталия стихотворение и се родила илюстрацията. 

 БЕЗТЕГЛОВНОСТ 

Между небесния правопис

и земната математика

безтегловно кръжи

копиран под индиго

бял лист - нечий живот.

Кръговрат без начало и край:

от буква да се превърнеш в число,

от цифра - в знак,

от символ - в мелодия,

от песен в име: Nomen est omen. 


И все пак, според Наталия изкуственият интелект все още не може да улови тези тонове и полутонове на душата, което само тя може да възпроизведе. Тя разказа и за един експеримент, който е направила с помощта на чат бот, да създаде стихотворение. Но когато му поставила задача да намери рима на думата „света“, той отговорил: Абсолютно безсмислено занимание. 
Представянето на книгата е днес от 18.30 часа в Дома на писателя

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Прожектират в Бургас документалния филм "20 дни в Мариупол"

В Бургас ще се състои прожекция на документалния филм "20 дни в Мариупол". Той е режисиран от украинския военен кореспондент, фотограф и журналист на   „Асошиейтед прес”   Мстислав Чернов. Първият украински филм носител на  „ Оскар ”  ще бъде представен тази вечер от 17.00 часа в зала "Георги Баев" на Културния център "Морско казино“. Събитието..

публикувано на 24.02.25 в 15:30

Димо Колибаров отбелязва 60 години с изложба в Бургас

Творецът Димо Колибаров отбелязва 60 години  със самостоятелна изложба в галерия "Пролет" - Бургас. Експозицията ще бъде 27-ми февруари, от 17.00 часа и  ще представи непоказвани работи, обединени в три цикъла - "Опити за летене", "Фрагменти от една мечта" и "Суета". "Известен период се колебах дали изложбата да има заглавие и най-спряганото бе..

публикувано на 24.02.25 в 12:00

Танцьорите от „Боляровче“ с трета награда от Младежки фолклорен фестивал в Тополовград

Трето място спечели Детски танцов ансамбъл „Боляровче“ – Болярово, с ръководител и хореограф Румен Тодоров, на голямата сцена в Тополовград.   В двата фестивални дни над 200 младежи и деца, самодейци, се включиха в надпреварата.  Жури с председател Петър Димитров, директор на Фолклорен ансамбъл “Тунджа“ и членове Трифон Трифонов, председател на НЧ..

обновено на 24.02.25 в 10:41

Две изложби на украинската общност в Бургас отбелязват три години от войната

Две изложби, посветени на третата годишнина от началото на военния конфликт в Украйна гостуват в Бургас. Експозициите са подредени в бургаската библиотека и културния център „Морско казино“. Те запознават българската общественост с реалностите на конфликта и екологичните последици от руската инвазия, започнала на 24 февруари 2022 г. Лариса..

публикувано на 24.02.25 в 09:26

Митко Новков ще представи книгата с есета "Вслушвания" в Бургас

Литературният критик и журналист Митко Новков ще представи книгата си с избрани есета „Вслушвания“ в Бургас днес, 24 февруари. Домакин на премиерата ще бъде Центърът за съвременно изкуство и библиотека.  Инициативата се организира по покана на Община Бургас и има за цел диалог между читателите и успешните български автори. „Вслушвания“ съдържа..

обновено на 24.02.25 в 08:06

Димитър и Христо влязоха в сезон 13 на "Като две капки вода" като Фреди Меркюри и Брайън Мей

Дуетът на сезона-така бяха представени Димитър и Христо, които влязоха последни в сезон 13 на шоуто „Като две капки вода“, обаче обраха супрелативите на журито. Имитациите оценяват отново Хилда Казасян, Димитър Ковачев - Фънки, Веселин Маринов и Любо Киров, а водещи отново са Димитър Рачков и Герасим Георгиев-Геро. Димитър и Христо направиха..

публикувано на 23.02.25 в 23:35