Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Наталия Недялкова представя "Стихоанализа"


Литературна премиера на най-новата си книга, озаглавена „Стихоанализа“ ще направи днес в дома на писателя преводачът Наталия Недялкова. Събитието е част от Есенните литературни празници в Бургас. В поетичния си сборник авторката изследва и анализира въздействието на езика от древността до съвремието. Стихоанализата е най-добрият начин да опознаеш себе си и света, както и своето място във вселената, споделя Наталия Недялкова.

"В тази книга читателят ще отговори на много въпроси, например как да намериш рима на "себе си", кой ще опази златната ябълка, ако митичната ламя отлети надалеч и коя е вярната посока на кръстопът без знаци и стрелки. Поетични отговори на тези и други въпроси читателят ще може да открие на страниците на тази книга", каза Наталия Недялкова. 

Музикалният редактор на БНР Бургас Алекс Пенев,  също е част от екипа на книгата. Неговият принос е илюстрация, изработена с помощта на изкуствен интелект върху едно от стихотворенията в поетичния сборник. Идеята му дошла, докато търсел програма, която му трябвала за работата му в радиото, разказва Алекс. Първо решил да пробва с текст на песен и да види какво ще се получи, а след това видял във Фейсбук, публикуваното от Наталия стихотворение и се родила илюстрацията. 

 БЕЗТЕГЛОВНОСТ 

Между небесния правопис

и земната математика

безтегловно кръжи

копиран под индиго

бял лист - нечий живот.

Кръговрат без начало и край:

от буква да се превърнеш в число,

от цифра - в знак,

от символ - в мелодия,

от песен в име: Nomen est omen. 


И все пак, според Наталия изкуственият интелект все още не може да улови тези тонове и полутонове на душата, което само тя може да възпроизведе. Тя разказа и за един експеримент, който е направила с помощта на чат бот, да създаде стихотворение. Но когато му поставила задача да намери рима на думата „света“, той отговорил: Абсолютно безсмислено занимание. 
Представянето на книгата е днес от 18.30 часа в Дома на писателя

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Митко Новков представи "Вслушвания" в Бургас

Културата и светът не са разпокъсани, а представляват едно цяло, смята известният литературен критик и журналист Митко Новков и го показва чрез последната си книга „Вслушвания“. Тя съдържа дванадесет културологични и литературоведски есета, които обхващат широк спектър от теми – от Античността до съвременността, от митологията до модерната..

публикувано на 26.02.25 в 11:04

Представят премиера на "Царицата на чардаша" в Държавна опера - Бургас

Премиера на оперетата "Царицата на чардаша" от Имре Калман предстои на сцената на Държавна опера-Бургас тази сряда, 26 февруари. Режисурата е на Александър Текелиев, а зад диригентския пулт застава Иван Кожухаров. За костюмите се грижи Яна Дворецка. Хоровият състав ще бъде с диригент Александър Чепанов, а автор на  хореографията е..

публикувано на 26.02.25 в 10:20

ЛИК посвети брой на 90-годишнината на БНР, представянето му е днес

Списание ЛИК посвети февруарския си брой на Българското национално радио . На 25 януари се навършиха 90 години от създаването на медията. На тази дата през 1935 г. цар Борис ІІІ издава указ, с който радиоразпръскването в България става държавна собственост. Изданието на Българската телеграфна агенция (БТА) е озаглавено "БНР 90 години..

обновено на 25.02.25 в 14:34

Сребърна чаша на опълченец от боевете при Шипка показват за 3 март в Бургас

Забележителен артефакт – възпоменателна сребърна чаша на опълченец, участвал в боевете при Шипка, ще представи Историческия музей в Бургас. Редкият по рода си предмет ще бъде изложен по повод националния празник Трети март в Историческата експозиция на РИМ-Бургас.  Запазените до днес сувенирни съдове от масивно сребро – всяка..

публикувано на 25.02.25 в 13:13

Бургас гледа премиерно новия филм на Павел Г. Веснаков „Безветрие“

Новият филм на режисьора Павел Г. Веснаков ще бъде показан премиерно в Бургас в рамките на 23-тия “София филм фест на брега”. “Безветрие” спечели Специалната награда на международното жури на фестивала CinEast в Люксембург, както и Наградата за режисура, Наградата на младежкото жури и Наградата на град Варна на фестивала “Златна..

обновено на 25.02.25 в 12:47

Деница Кючукова представя книгата си "Приключения за летящи, пълзящи и четящи" в Бургас

Деница Кючукова ще представи книгата си "Приключения за летящи, пълзящи и четящи" днес, 25 февруари в Регионалната библиотека "Пейо Яворов" в Бургас. Това е втората й детска книга, след "Приказки различни за герои симпатични" издадена през миналата година. Авторката е създала отново пет истории с нови шарени герои: „Този..

публикувано на 25.02.25 в 09:20

Прожектират в Бургас документалния филм "20 дни в Мариупол"

В Бургас ще се състои прожекция на документалния филм "20 дни в Мариупол". Той е режисиран от украинския военен кореспондент, фотограф и журналист на   „Асошиейтед прес”   Мстислав Чернов. Първият украински филм носител на  „ Оскар ”  ще бъде представен тази вечер от 17.00 часа в зала "Георги Баев" на Културния център "Морско казино“. Събитието..

публикувано на 24.02.25 в 15:30