Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Светлана Алексиевич: Трябват ни нови думи, за да опишем войната

| обновено на 04.09.23 в 13:23

Книга за революцията в Беларус и войната в Украйна пише нобеловият лауреат Светлана Алексиевич. Действията в нея се развиват след 2020 година, обясни световноизвестната писателка по време на гостуването си на 39-ото издание на Аполония. Тя се срещна в Созопол с читатели и журналисти.
Зад всяка една от книгите на Светлана Алексиевич стоят десетки срещи, интервюта, документални материали, с години тя проучва и пише, затова и книгите й са документален разказ на нашето съвремие:
"Аз реших, че романът като форма не е задължително да се придържа към класическия начин на писане.Реших, че искам да правя романи на гласовете.Гласовете, които интервюирах, чувах. Сюжетът трябва да бъде това, което тези свидетели на случилото се казват.
Тези разговори,че това не може да бъде истинска литература, не е вярно.Виждате как през последните години се променят всички форми на изкуството и не можем да кажем, че всички други форми могат да се променят, а писането трябва да остане в канона."
Нужни са ни нови думи, за да опишем това, което се случва момента. Нови думи за войната:
"Путин преобърна мисленето за войната. Европа не е мислила никога за войната до този момент, че би могло да има нова война.В Украйна има много хора, които казват в Украйна в отчаянието си, че няма вече да слушат нито Чайковски, нито Шостакович, че няма да четат Достоевски.Виждам в това вик на техните души."
Няма лекарство, което да излекува раните от войната:
"Трябва да се обърне внимание на хората, които се връщат от войната.Да се излекуват техните рани в душите им. Изключително важно е как ние ще разкажем за украинците и беларусите."
Не се страхувам, каза още писателката .През 80-те години пишех статии,които моите родителите не одобряваха и тогава майка ми каза, че ще се откаже от мен:
"Нищо не се е променило.Давам пример с революцията в Беларус. Когато Лукашенко узурпира властта и каза,че е спечелил изборите,аз минавах покрай един затвор и видях група млади хора, които бяха освободени. Чакаха ги родителите и си ги вземаха.Имаше едно момиче, което плачеше само.Питах защо, а тя ми отговори -родителите ми няма да ме пуснат да се върна у дома. Нещо подобно се случва в Русия. Разпадат се семейства, защото жената е против войната, а мъжът се готви да отиде на нея.Става още по-страшно, когато заговорим за доносите,които присъстват в страната.Ученици пишат доноси срещу своите учители, а университетски студенти срещу студентите. Човек трудно би се справил с този страх.
Нови думи има, но нови чувства няма!"
През 90- те години бяхме по площадите и викахме силно свобода, но никой не знаеше какво е тя. На свободата й трябваше свободен човек, а такъв липсваше. Свободата не може да се мисли от човек, живял в лагер, оббощи Алексиевич.
ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:

По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Диригентка от Нова Зеландия застава зад пулта на „Дон Жуан“ в сряда

Моцартовият шедьовър в две действия „Дон Жуан“  ще бъде представен на 12 март, сряда, от 19 часа в залата на Държавна опера – Бургас.  Зад пулта застава диригентката Сара Бисли , родом от Нова Зеландия, която впечатлява с внушителна творческа биография и е носител на редица престижни международни награди. Режисурата на „Дон Жуан“ е на..

публикувано на 10.03.25 в 13:00

Бургаската актриса Пепа Николова част от журито на София филм фест на брега

Актрисата от бургаския театър, Пепа Николова, ще бъде част от журито на престижния 23-ти „София филм фест на брега“. Актрисата, която е добре позната на театралната сцена в Бургас, ще се включи в оценяването на филмите от конкурсната програма и ще помогне за избора на носителя на наградата „Сребриста чайка“. Коя е Пепа Николова? Родена..

публикувано на 08.03.25 в 14:00

Продължава кастингът за новия конкурс за млади изпълнители „Бургас и морето“

Община Бургас дава старт на втория сезон на националния конкурс за млади изпълнители „Бургас и морето“.  В конкурса могат да участват индивидуални изпълнители, дуети, триа и групи до 6 човека, на възраст между 16 и 33 години, с една авторска песен и един кавър. Срокът за записване за участие е до 17:00ч. на 25.03.2025г. Пълният пакет..

публикувано на 07.03.25 в 10:00

Откриват традиционната осмомартенска дамска изложба в Поморие

Традиционната осмомартенска изложба на дамите от "Сдружението за изкуство и култура" в Поморие ще бъде открита днес, в навечерието на Международния ден на жената. Жените творци показват своя поглед към живота. Разнообразните картини разкриват част от тяхната загадъчна женска природа и емоции. Сред участниците са Гергана Кехайова, Милена..

публикувано на 07.03.25 в 09:20

Филм на Анри Кулев и още 4 продукции търсят подкрепата на общинския фонд „Култура“ (видео)

Три игрални и два късометражни филма кандидастват за финансова подкрепа в първата сесия на общинския фонд „Култура“ за 2025 г. в Бургас. Проектите бяха представени днес пред комисия в регионалната библиотека. "Един грам живот" е озаглавен проектът  на актьора и продуцент Атанас Михайлов. Той е посветен на проблема с наркотиците и подрастващите...

обновено на 06.03.25 в 19:16

Музикалното в Бургас празнува с поредица от събития

НУМСИ „Проф. Панчо Владигеров“ ще отбележи патронния си празник с редица събития, на които ще се насладят бургазлии и гостите на града.  В понеделник (10 март) в залата на НХК ще бъде представен дипломния премиерен балетен спектакъл – "Илюзия на времето". Във вторник заповядайте в залата на Областна администрация, където малките музиканти ще..

публикувано на 06.03.25 в 13:00

"Дамски гамбит" разкрива загадъчната жена в изобразителното изкуство

Изложбата „Дамски гамбит“ обединява творбите на над 50  авторки от цялата страна в залата на Дружеството на художниците в Бургас. Там са подредени повече от 60 произведения, които представят различни техники, като:  дигитална живопис, акварел и колаж.  "Моите картини винаги носят настроението на лятото. Аз съм в този период целогодишно. Имам..

публикувано на 06.03.25 в 11:00