Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Антологията "Река от слово" ще бъде представена в Брюксел

Антологията на съвременната и класическа българска литература в превод на английски, френски и немски език "Река от слово" ще бъде представена на 30 януари в Брюксел. Това съобщи съставителят на сборника, автор и преводач Десислава Цветкова, която работи в Еврокомисията. В престижния сборник има и бургаска поезия.

В книгата са включени класиците Иван Вазов, Йордан Йовков, Христо Смирненски, Алеко Константинов и Мара Белчева. Съвременните писатели, представени с разкази, са Боян Биолчев, Йото Пацов, Калин Терзийски, Весел Цанков, Емил Андреев, Кирил Топалов, Димил Стоилов, София Стамболиева (Софи Стамбо) и Венета Терзиева. Поетите са Георги Константинов, Боряна Калистрина, Димитър Събов, Десислава Цветкова, Петър Чухов, Екатерина Аспарухова, Петър Павлов и бургаските автори Наталия Недялкова и Иван Сухиванов.

В представянето в Брюксел участие ще вземат Десислава Цветкова, Димил Стоилов, автор на разказ, Живка Ганева, преводач, от Европарламента в Брюксел, и Миглена Дикова, преподавател в университета в Гент, предговор и стихове.

"Сред гостите се очакват Негово Превъзходителство посланик в Брюксел/Люксембург Пламен Бончев, на когото благодарим за спонсориране и разпространение на сборника, поетесата Мая Панайотова, която живее в Антверпен, Даниела Великова, писател, както и представители на Културната организация на българите в Белгия", коментира Десислава Цветкова.

Антологията вече е представена в София и в Бургас, а след няколко дни предстои и нейна премиера в Люксембург.

Лично Десислава Цветкова е спонсорирала наравно с издателство «Потайниче» и подарила изданието на библиотеки в Берлин, Брюксел, и Люксембург. Нейна амбиция е да продължи да представя български автори както в Западна Европа, така и другаде по света.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бургаският театър представя "Пратката" - комедия пълна с изненади и обрати

Първата премиера на бургаския драматичен театър „Адриана Будевска“ за 2025-та година е на 21-ви януари и е със заглавие „Пратката“. Постановката, с режисьор Боил Банов развива темата за фалшивата американска мечта. Той е автор и на текста, заедно със съпругата си Ива Петрони. "Комедия, която влиза под повърхността, където обикновено излича, че..

обновено на 17.01.25 в 11:40

Продължението на филма "Вчера" като театрална постановка в Бургас

Продължението на емблематичния филм "Вчера" можете да гледате като мултимедиен спектакъл "Не бях аз" в Културен дом НХК на 23 януари от 19.00 часа. Автор на постановката е Владо Даверов, който е и автор на романа и на филма "Вчера". Големият писател и сценарист ни напусна този януари. Филмът "Вчера" ат 1988г. по негов сценарий и режисьор Иван Андонов..

публикувано на 16.01.25 в 13:05

Милен Николов: Липсата на държавен бюджет затруднява работата на културните институции

Две златни изложби ще бъдат представени в зала „Трезор“ на Археологическия музей в Бургас през това лято. Програмата за 2025 е подготвена още през октомври, но заради липсата на бюджет за тази година не смеем да обявяваме нищо, съобщи директорът на културната институция Милен Николов: „Предвидили сме интересни изложби и събития..

публикувано на 16.01.25 в 09:10

Пианистът и атонски монах Авел представя в Бургас класически и съвременни творби

Почитателите на прочутия пианист монах Авел ще имат възможност да го гледат тази вечер на живо в Бургас. Той ще изпълни шедьоври на класическата и съвременната музика в Културния дом на НХК, от 19 часа. Ще звучат творби на Бах, Пиацола  Моцарт, Бетховен, Шопен, Шостакович, Рахманинов и Чайковски, съвременна и филмова музика, както и незабравими..

обновено на 16.01.25 в 08:14

Добрин Вътев бе преизбран за председател на Дружеството на бургаските художници

След тригодишен мандат бургаските художници отново избраха своя колега Добрин Вътев за председател на Дружеството на бургаските художници, съобщават от Община Бургас.  „За три години са направени близо 70 изложби. Голям е интересът към дейността на дружеството от утвърдени колеги от страната,  като Владимир Запрянов и Мара Латева. В..

публикувано на 15.01.25 в 16:30

Деца от кв. "Долно Езерово" гледаха постановка за Хитър Петър

Децата от бургаския кв. „Долно Езерово“ се потопиха в приказния свят на театъра, благодарение на постановката „Кой ще играе Хитър Петър?“. Представлението се игра на сцената в Народно читалище „Просвета 1927“ и привлече вниманието както на малчуганите от детската градина, така и на учениците от квартала. Събитието е трето поред от инициативата..

публикувано на 15.01.25 в 16:00

Театрално номадство в Ямбол. Защо местният театър си няма сцена?

Ще остане ли Ямбол без театрален живот, след като здравните инспектори забраниха да се играе в единствения театрален салон в града? Защо се стигна до крайната мярка и как настоятелството на читалище "Съгласие" смята да намери изход от проблемната ситуация? Здравната инспекция затвори театралния салон на читалището две години след като..

публикувано на 15.01.25 в 15:30