Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Най-лесно се правят традиционните книги, твърди творецът

Емил Марков: Финалната корица на романа "Птицата земетръс" се роди много лесно (ГАЛЕРИЯ)



Дебютният роман  „Птицата земетръс“ на английската писателка Сузана Джоунс вече е и на български език. Впечатление прави и корицата, чийто автор е бургазлията Емил Марков, илюстратор и дизайнер, който от години живее и твори в Испания. Какъв е процесът на финализиране на графичния дизайн:

"Финалният вариант се роди много лесно, но преди него имаше едно конкретно решение, което беше одобрено. Стана така, че по случайност видях филма и си промених концепцията за графичното оформление. Използвах кадър от филма, както и други неща, които бяха готови. Беше лесно. 
Човек трябва да има поне минимална представа за това, за което се разказва. 

Самата корица няма идеята да илюстрира книгата, тя има задачата да продаде едно конкретно заглавие. Общо взето оформителят, дизайнерът прочита малко от книгата или синопсис, създава си някаква идея и илюстрира. После ако гледа и филм  може нещо да повлияе, но в общи линии е обратното. 

В практиката ми, малко звучи смешно, но колкото е по-лоша една книга, толкова по-лесно ѝ се прави корицата. Самото четиво е много вълнуващо, книгата  в известен смисъл е трилър., но през цялата книга минава една много любопитна еротична нишка, което прави романа приятен за четене, интересно четиво и в този смисъл зависи и от самото заглавие. Не случайно някои корици стават красиви, а други не чак толкова. 
Все пак в основата на всичко е самият текст. 

А ако трябва да обобщя кое се прави по-лесно, това са традиционните книги, защото трябва да направиш красив един правоъгълник, който като го видят в една книжарница да се различава от останалите", каза той.

Както  и да създаде в читателя желание да бъде купена книгата. А при другите варианти на книжен формат процесът е много сложен, уточни.  Емил Марков. 

Чуйте повече в звуковия файл:

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Започват сватбите на остров "Света Анастасия"

Бракове и свето кръщение с църковен ритуал вече ще могат да се провеждат в църквата на остров „Св. Анастасия“. Туристическият обект все повече се утвърждава като предпочитана дестинация за подобни тържества, съобщи за БНР Бургас управителят му Павлин Димитров:  „Благодарение на Сливенската митрополия и на сливенския владика Арсений от тази година ще..

публикувано на 22.03.25 в 17:13

„Венецианска загадка“ с бургаска премиера в понеделник

Драматичен театър Пловдив и културна организация „Арт ателие“ представят в Бургас спектакъла „Венецианска загадка“ по пиесата на италианския писател и драматург Джузепе Берто.  Режисьор на постановката е Здравко Митков, а в главните роли са Калин Врачански, Мария Сотирова, Павел Сапунджиев и Мина Каукова. Действието се развива във Венеция,..

публикувано на 21.03.25 в 19:00
Номинираната за наградата

Червен килим и звездно откриване на "София филм фест на брега"

Червен килим и звездно начало на 23-тия „София филм фест на брега“ със запомнящото се участие на бургазлийката номинирана за „Оскар“ Мария Бакалова. Филмовият фестивал беше открит още от доайена в киното - режисьора проф. Георги Дюлгеров и зам.-кмета Диана Саватева. От сцената Мария Бакалова заяви, че подкрепя номинацията на Бургас..

публикувано на 21.03.25 в 11:00

Два безплатни спектакъла и арт инсталация за Световния ден на кукления театър в Бургас

Седмица на кукленото изкуство се провежда в редица градове в цялата страна, поводът е 21 март - Световния ден на кукления театър. Инициативата се организира от Асоциацията на куклените театри в България (АКТ-УНИМА) за първи път. В нея участват куклени и драматично-куклени театри, членове на асоциацията, които са подготвили събития в цялата страна,..

публикувано на 21.03.25 в 10:10

В понеделник започва приемът на творби за изложбата "Млади автори"

Традиционната изложба „Млади автори“ дава възможност на художници до 40-годишна възраст да представят своите произведения пред публика. Темата е свободна. Приемът на творби започва на 24 март и продължава до четвъртък - 27 март.  Откриването на изложбата е на 1 април от 18 часа в залата на Дружеството на художниците в Бургас.  Всеки автор може..

публикувано на 20.03.25 в 17:05

Милена Казакова открива изложба на Благовещение в Поморие

35 картини ще представи на 25 март Милена Казакова, в своята нова самостоятелна изложба в Градската художествена галерия „Дечко Стоев“ в Поморие. Тя е озаглавена „Вятър навсякъде“ и не случайно в творбите са преплетени всички настроения, които носи напрегнатото време, в което живеем, обясни за БНР Бургас авторът.  „Изложбата „Вятър навсякъде“ е..

публикувано на 20.03.25 в 15:36

Работилници за полска кукла „Мажанна“ ще се проведат в Бургас

Работилници за изработване на традиционната полска кукла „Мажанна“ ще се проведат в Етнографската експозиция на Регионалния исторически музей в Бургас. Събитието се организира от Посолството на Полша и Полския институт в София. Участници в работилниците са поляци, живеещи в България и деца от Ателие за самоделие при читалище „Изгрев..

публикувано на 20.03.25 в 12:01