Për nga prejardhja ata janë çekë, por një pjesë të madhe të jetës ia kushtojnë një kauze – Bullgarisë. Herman dhe Karell Shkorpill janë historianë, arkeologë, mësues, studiues të natyrës, humanistë, idealistë... Ata erdhën në Bullgari në vitet 80-të..
Në qytetin danubian Ruse mbahet Konferenca Shkencore Kombëtare kushtuar 800 vjetorit të themelimit të Kishave Shkëmbore pranë Ivanovos . Në forum marrin pjesë 40 mediavistë nga vendi dhe nga jashtë. Nën egjidën e Komisionit Kombëtar të Republikës..
