Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Год спустя начала войны в Украине

Андрей Николов: Той Украины, какой она была в 2021 году и до этого, уже нет

Ситуационный центр "Открытые двери" будет работать еще, по крайней мере, 10 лет

7
Андрей Николов
Фото: Facebook / Andrey Nikolov

Ровно год назад, в своем телевизионном выступлении президент России Владимир Путин оповестил начало "специальной военной операции" в Донбассе с целью "защиты людей от издевательств и геноцида со стороны киевского режима". Считанные минуты спустя его заявления были нанесены первые тяжелые артиллерийские удары в районах Донецка и Луганска, ракеты были запущены по всем важным военным объектам и базам на территории не менее половины Украины. Вот как, в раннее утро 24 февраля, впервые за последние более чем 70 лет, в Европе снова пробудился призрак войны.


Всего за несколько часов до начала российского вторжения украинский президент Владимир Зеленский в своем обращении к народу России заявил, что решение Путина вторгнуться в земли другого государства может стать началом большой войны в Европе: "Если на нас нападет армия, которая попытается у нас отнять нашу страну, нашу свободу, нашу жизнь и жизнь наших детей, то мы будем защищаться. И когда вы будете наступать, то увидите наши лица, а не наши спины", предупредил Зеленский. Украинские и российские солдаты воюют лицом к лицу уже 12 месяцев, но самую большую цену платят люди – тысячи жертв с обеих сторон конфликта, миллионы украинских граждан, потерявших свой дом, разбросанных по разным странам или же оставшихся на родине, чтобы пережить весь ужас военных действий.


"Той Украины, какой она была в 2021 году и до этого, уже нет. У этого государства 2000-километровая граница с Россией и на протяжении следующих 10, 20 или 30 лет, положение на этой границе вряд ли нормализуется. Каждый украинец вынужден понять, что ему придется жить в беспокойстве и страхе от этого, утверждает этнический болгарин Андрей Николов, который родился и вырос в Одессе, но шесть лет назад прибыл в Софию, чтобы повысить свою квалификацию в сфере информационных технологий. Он утверждает, что ситуация для болгар в Украине на данный момент очень тяжела:

"Есть немало бессарабских болгар, которые живут в Одесской области. У них отключено электричество, не хватает и многого другого, но, тем не менее, им как-то "легче". Есть, однако, и немалочисленная болгарская община на оккупированной территории у Азовского моря, в Бердянске, и новости, которые приходят от них, очень плохие. Потому что те из них, которые нашли убежище на украинской территории, уже потеряли свои дома, в них разместились уже другие люди. Они также не знают, что будет с обучением на болгарском языке, которое вероятнее всего пока не восстановлено".

Андрей признается, что был приятно удивлен великодушием, которое болгары проявляют к украинцам после 25 февраля, оказывая им помощь и предоставляя свой добровольный труд.


"Я думал, что за все это время людям надоест и они больше не захотят даже слышать про Украину, но есть болгары, которые продолжают оказывать помощь, добровольно работают с детьми, и в результате немало украинцев поняли, что могут остаться в Болгарии и дольше, могу планировать свое будущее здесь в более долгосрочном плане", – утверждает Андрей Николов, проводя аналогию между настоящим и прошлым на примере беженского опыта его собственной семьи. Ведь его предки сбежали из Болгарии, спасаясь от гнета Османской империи, а нынешние бессарабские болгары снова вынуждены бежать, на этот раз из-за России.

Еще с первых дней войны, Андрей стремится быть полезным для всех, кто нуждается в помощи, и поддерживать украинских беженцев в Болгарии. С этой целью он и создал Ситуационный центр "Открытые двери", которому с 24 февраля 2022 года посвятил все свое время и энергию.

"Мы ожидали, что ситуация будет еще более тяжелой, потому что думали, что Украина не сумеет столь долгое время успешно противостоять агрессору. Мы ожидали, что в Болгарию прибудет не менее 500 000 человек, чего не случилось", – поясняет Андрей. По данным Верховного комиссариата ООН по делам беженцев к октябрю минувшего года, число украинских беженцев в Болгарии составило 54 579.


С начала войны центр помог тысячам беженцев, приехавших в Болгарию. У Николова есть долгосрочный план развития центра не менее, чем на 10 лет. Своей "суперсилой" он считает других здешних бессарабских болгар, которым удается наладить общение с беженцами и на болгарском, и на русском, и на украинском языках, тем самым, оказывая бесценную помощь в работе ситуационного центра:

"Наша работа здесь будет направлена сейчас, в первую очередь, на интеграцию украинцев, в том числе, путем их подключения к рынку труда. Благотворительность останется как бы на заднем плане. Мы намерены развивать деятельность в трех направлениях: культурная интеграция, психологическая и кризисная поддержка и образование. Для нас очень важно, чтобы эти люди не теряли связь со своей родиной. Но мы также обязаны им показать, что и в Болгарии есть возможность успешно реализовать себя. Не менее важно для нас обеспечить этим людям также возможность продолжить свое образование. Вот почему мы направили свои усилия на создание первой болгаро-украинской средней школы".

Кроме того, центр сотрудничает с Агентством по делам занятости, помогая украинцам, желающим найти себе работу в Болгарии.


"Наша задача, прежде всего, состоит в том, чтобы направить украинцев к работодателям в разных сферах, а основным препятствием является отсутствие у них языковых умений. Для нас важно не только обеспечить им связь с работодателем, но также и то, чтобы он остался довольным своими новыми сотрудниками. До сего момента нам удалось помочь в этом направлении примерно около 800-1000 украинцам", – поясняет Андрей. 

Радио Болгария продолжит следить за процессом интеграции украинских беженцев в стране. Нам предстоит ознакомить вас и с другими подобными историями.


Перевод Вили Балтаджияна

Фото: ЕПА/БГНЕС, Facebook /@SituationalCenterOpenDoors, Facebook / Andrey Nikolov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Вечерные бдения в знак сопричастности к ВИЧ-положительным

Под слоганом “Помним! Принимаем! Поддерживаем!” пройдет сегодняшний Всемирный день памяти жертв СПИД. По этому поводу во всех 28 областных городах пройдут вечерние бдения со зажженными свечами, которые символизируют веру, что все мы вместе в..

опубликовано 19.05.24 17:16

Хилари Клинтон: Болгарские женщины представлены в парламенте и корпоративном секторе лучше, чем во многих других странах мира

Болгария опережает немало стран мира по представительству женщин в парламенте, так же, как и на высоких позициях в корпоративном секторе. Такое мнение выразила бывший американский госсекретарь Хилари Клинтон на специальной встрече форума Clinton..

опубликовано 19.05.24 10:18

Эмблематический для Софии покрытый рынок „Халите” скоро снова примет посетителей

Долгожданный масштабный ремонт и восстановление оригинального вида и функций здания торгового комплекса „Централни хали” в Софии уже закончились. Первые посетители смогут сделать свои покупки в нем 23 мая. Об этом сообщили для БНР представители..

опубликовано 19.05.24 9:05