На монастырских полянах у святой обители близ с. Гигинци уже второе лето проходит праздник, на котором жители граовского края показывают свои традиции, веру, фольклор, ремесла, таланты и дух. Трехдневный «Цырногорский фестиваль» (т.к. с. Гигинци расположено на склонах горы Черна-Гора или Цырна-Гора) пройдет с 12 по 14 июля и на нем ожидается много гостей со всей Болгарии.
Почти 30 тыс. человек собралось на первом фестивале у Гигинского монастыря святых бессребреников Космы и Дамиана, не меньше гостей из разных уголков ожидается и в этом году. «На три дня заявлено около 900 участников, – рассказала Иванка Василева, главный эксперт отдела культуры в муниципалитете г. Перник. – Нашими гостями будут несколько крупных ансамблей – «Родопа», «Фракия», «Берковская духовая музыка», народные певцы Иван Дяков, Румяна Попова. На открытой сцене будут звучать и любимые голоса области Граово – Сорина Богомилова, Валерия Момчилова, Боряна Василева, Димитр Лукарски, Анна-Мария, Лиляна Галевска, София Илиева, Ева и Ива Валентинови, Антонио Симеонов, Георги Гьолски».
Хозяин праздника – Гигинский монастырь, также предложит свою программу. Прежде всего, фестиваль будет открыт молебном за здравие и благоденствие, будет отслужено и водосвятие.
«Пройдет и т. наз. коллоквиум, он состоится в самом монастыре, – дополнила Иванка Василева. – Прошлым летом он был посвящен паломническому туризму, а в этом году тема - «Пища будущего». По этому поводу у нас будет гостить дедушка Епифаний – лучший повар на Афоне, который издал книгу и даст урок кулинарии. В течение трех дней он будет демонстрировать свои кулинарные знания в Гигинском монастыре».
Посетители фестиваля смогут не только попробовать вкусные яства, но и будут иметь возможность приобрести экологически чистые продукты на аллее монастырских производителей. Вкусом и ароматом будут соблазнять и знаменитые пироги Граовского края с брынзой и капустой.
Ремесла представят на аллее мастера, за гончарным колесом будет умелец Светослав Желязков, а музей села Бусинци покажет изделия из керамики из своей богатой коллекции.
Реконструкция обстановки в старинном болгарском селе, выставка разных пород сельскохозяйственных животных, демонстрация традиционного болгарского боевого искусства кореш – все это также будет частью программы праздника.
«Граовские обычаи завоевывали много золотых медалей на фестивале народного творчества в Копривштице, – продолжает свой рассказ Иванка Василева. – Представители дома культуры села Владимир продемонстрируют, как в старину забирали кума – с живым петухом, повозкой и подарками. Очень интересен и обычай водить молодую невесту по воду, который покажут представители дома культуры села Ярджиловци. Со свадебным обычаем «Показ даров» нас познакомит группа из села Пештера, обычай в день святого Ивана продемонстрирует ансамбль из села Кладница, когда принято окунать именинников и т. наз. годовалых молодоженов, планируется также показ старинных костюмов – типичных граовских сарафанов. То есть каждый муниципалитет представят на фестивале их лучшие коллективы».
На показе ретрокостюмов выступит и самая юная участница граовского праздника – восьмимесячная девочка, которая со своей мамой представит костюмы ХІХ века. Женская одежда этого края – белая вышитая рубашка и темно-синий или черный шерстяной сарафан, называемый литак, который носят без передника, а на талии – тонкий пояс, костюм полностью украшен вышивкой и пайетками. Мужской костюм включал белую вышитую рубаху, длинный жилет (менте), украшенный галунами, штаны-беневрек и черный или красный пояс. Кроме граовских костюмов на фестивале будут представлены и костюмы всех этнографических областей из коллекции Яны Леновой.
Перевод Елены Паскаловой
Фото с Первого Цырногорского фестиваля: проект Болгарские корни / @bulgarianrootsКак и у многих европейских государств, у Болгарии сотни тысяч граждан сделали выбор жить за рубежом. Условно и в самых общих чертах их можно разделить на два типа – старая и новая эмиграция. Причины, по которым они оказались за границей, конечно,..
В восьмой раз в Кырджали пройдет Фольклорный фестиваль любительских клубов народного танца "Перпера". Форум соберет сегодня на сцене театра в Кырджали более 420 танцоров-любителей со всей страны. Они исполнят свои любимые болгарские хоро и таким..
Болгарская вышивка вдохновляет многие века. Многообразие элементов выражения богатой душевности и художественного дара болгарки олицетворяет ее постоянное стремление к красоте. Вот уже пять лет Мария Гергова с вдохновением, талантом и позитивной..
В Пловдиве было открыта весенняя Ярмарка ремесел, сообщает БНР-Пловдив. На протяжении трех дней мастера будут демонстрировать свои умения в Старом..