Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’histoire extraordinaire de Tsarev Brod : un village international

Photo: Vénéta Nikolova

Connu comme un village d’une allure internationale, Tsarev Brod est peuplé de descendants des Tatares, Allemands, Turcs, des Bulgares originaires du Banat, Russes blancs, Albanais, Tchèques, etc. On y compte pas moins de trois confessions religieuses, par conséquent, ici s’élèvent trois lieux de culte : une église orthodoxe, une autre, catholique, et une mosquée. "Nous rеssemblons à une petite Société des nations" indique sur un ton badin le maire Stefan Jivkov.L'église orthodoxe

Situé entre les anciennes capitales bulgares Pliska et Véliki Preslav, au Nord-Est de la Bulgarie, Tsarev Brod se trouvait naguère sur le chemin des tsars, d’où son nom.

Au milieu du 19siècle, à la fin de la Guerre de Crimée, une grande communauté de Tatares de la Crimée qui s’occupent d’élevage vient s’y installer. Un peu plus tard arrivent aussi des Allemands :

"En 1900 Ferdinand de Saxe-Cobourg-Gotha invite environ 50 familles allemandes de l’Autriche-Hongrie et plus concrètement du Banat, de même que des Bulgares de la même région, à s’établir à Tsarev Brod. Comme il leur donne des terres, ils viennent en apportant avec eux de l’équipement agricole moderne. Après la Révolution d’Octobre, arrivent des Russes blancs chassés par le régime soviétique", poursuit le maire du village au micro de Radio Bulgarie.

L'école du village Jadis, on parlait surtout l’allemand et le tatar. A l’époque, dans le village s’élevaient deux mosquées, une mosquée tatare et une mosquée turque à côté des deux églises : une pour les orthodoxes et une autre destinée aux catholiques. Au début du 20e siècle, une abbaye bénédictine s’est développée autour de l’église catholique. Elle fonctionne toujours grâce aux quatre moniales qui y vivent : une Bulgare, une Coréenne, une Allemande et une Tanzanienne. Dans un bulgare impeccable, la sœur Elisabeth de l’Allemagne nous a relaté son histoire :

"Les premières moniales sont venues en 1914. Il y avait à l’époque une communauté catholique allemande et le prêtre avait demandé l’envoi de quatre religieuses de l’Allemagne en vue de fonder une école pour les enfants et s’occuper de la vie spirituelle. Pourtant, quand la Deuxième guerre mondiale a éclaté, la majorité des Allemands sont rentrés en Allemagne."

L'abbaye bénédictine

·  Depuis des siècles, catholiques et orthodoxes cohabitent paisiblement à Béléné

En 2024, l’abbaye "Sacré coeur de Jésus" fête son 110e anniversaire. Elle est souvent fréquentée par les visiteurs de la ville qui viennent se procurer le célèbre onguent à base de calendules fabriqué par les sœurs bénédictines d’après une recette très ancienne et réputé guérir les troubles cutanés, y compris des brûlures provoquées par une radiothérapie.

Sœur ElisabethAujourd’hui, Tsarev Brod est un village vivant habités par quelques 1300 personnes. Le calme, la qualité de l’air et la généralisation du télétravail ont attiré de jeunes familles avec des enfants ce qui a fait considérablement augmenter le prix de l’immobilier.

La mosquée du village"Nous n’avons jamais connu des tensions ethniques ou religieuses", se targue le maire Stefan Jivkov. "Et nous célébrons Pâques et Noël tous ensemble".

Version française : Maria Stoeva

Crédit photos : Vénéta Nikolova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les plages du littoral prêtes pour la saison...

23 plages bulgares ont obtenu le label "Pavillon bleu", ce qui est un record, comme l'a annoncé Kiril Spassov de l’Association des concessionnaires de plages sur la côte de la mer Noire, ajoutant que les plages sont prêtes à accueillir les premiers..

Publié le 31/05/24 à 09:04

Kazanlak affiche complet pour la Fête de la Rose...

"Cette année, la Fête de la Rose sera un triomphe", comme indiqué par l'adjointe du maire de Kazanlak, Srébra Kasséva. "Les tour-opérateurs ont annoncé l'arrivée de groupes de touristes du monde entier. Les hôtels affichent complet pour le 31 mai, le 1er..

Publié le 30/05/24 à 11:45

Les Bulgares privilégient les Balkans pour leurs voyages...

En avril 2024, les Bulgares ont augmenté leurs déplacements à l'étranger, +4.9% qu'en avril 2023. Ils ont été les plus nombreux à séjourner en Turquie /195 000/, suiviе de la Grèce /149 400/, la Roumanie /58 300/, la Serbie /54 600/, l'Allemagne /34 800/ et..

Publié le 29/05/24 à 12:08