Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Crisis ucraniana

El búlgaro étnico Alexei Kútsarev: “Hay colas en las gasolineras en Odesa, la gente huye de la ciudad”

Gasolinera en Kiev, 24 de febrero de 2022
Foto: EPA/BGNES

Las explosiones de bombas y el lanzamiento de cohetes han despertado a Ucrania esta mañana. El ministro de Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba, ha lanzado un mensaje, expresando que lo que está sucediendo en Ucrania es “una invasión a gran escala, una guerra de agresión”, y ha declarado que el país “se defenderá y vencerá”. “Es tiempo de actuar ahora. El mundo puede y debe detener a Putin”, ha publicado el jefe de la diplomacia ucraniana.

“Solo con la ayuda de la Unión Europea y la OTAN podremos superar esta gran tragedia que ha caído sobre Ucrania”, comenta Alexei Kútsarev, presidente del Club Búlgaro de la Juventud “Aktiv” en Ucrania, quien en una entrevista exclusiva para Radio Bulgaria se refiere a lo que está ocurriendo en Odesa, una de las ciudades ucranianas que están bajo ataque.

Alexey Kutsarev

“Tenía planeado viajar hoy a Kiev, pero esta mañana me encontré con la noticia en Internet de que Putin ha declarado esta operación militar −comenta este búlgaro besarabo− . Unos minutos atrás una bomba cayó en una fábrica. Además, hay colas enormes en las gasolineras, la gente obviamente está huyendo de la ciudad”.

Alexei desconoce el número exacto de búlgaros que residen en Odesa a día de hoy, pero estima que son unos 100 000. Todavía no ha decidido si abandonar la ciudad, pero sí está convencido de que se quedará en Ucrania.

Esta es la segunda invasión rusa de Ucrania en los últimos ocho años. En 2014, Rusia ocupó y anexó Crimea. ¿Qué es lo diferente hoy, según Alexei?

“Si no se le detiene, Putin irá más allá −está convencido Alexei− . La principal diferencia con respecto a entonces es que la gente en las regiones atacadas quiere seguir viviendo dentro de las fronteras de Ucrania. Quiere vivir en un país libre para sentirse bien y tranquila. No quiere ser parte de unas zonas grises donde no hay perspectiva de una vida normal”.

Versión en español de Daniela Radíchkova

Fotos: EPA/BGNES, archivo personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una búlgara será la presentadora de los Premios Nacionales de Teatro "Fausto" en Alemania

"Niño búlgaro yo soy, del verdor de nuestras montañas estoy fascinado; búlgaro llamarme es de mi máximo agrado", escribía con orgullo Iván Vazov, el patriarca de la literatura búlgara, en Bulgaria tras la Liberación en 1878. Hoy, un..

Publicado el 31/10/24 17:48
Rayna Mandzukova

Rayna Mandzukova: "Quiero que la guerra no divida a la comunidad búlgara de Besarabia en Ucrania y Moldavia"

Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..

Publicado el 29/10/24 11:08
Praga

Irena Angelova, de la República Checa: “Una vez más, los búlgaros de las ciudades alejadas de Praga no pueden votar”

La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..

Publicado el 27/10/24 21:35