Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

Gästehäuser an Seen, Kurorte und ethnografische Dörfer sind der Hit für die Festtage

In diesem Jahr hat die Suche nach Weihnachts- und Neujahrsangeboten bereits Ende August begonnen, wobei vor allem Gästehäuser in der Nähe der Gebirgsorte gefragt sind. Vor zehn Jahren war es für die Bulgaren ganz normal, Häuser für die Ferien in letzter..

23.12.23 11:00 |

Sich auf das Unbekannte einlassen – geheime Reisen zu unbekannten Orten

“Der Tourismus in Bulgarien braucht eine Auffrischung, denn die Menschen sind bereits auf der Suche nach neuen Erfahrungen”, sagte Gabriela Tersiewa. Sie ist eine Expertin für die Geschichte der arabischen Kunst, aber auch eine begeisterte Reisende...

12.11.23 11:00 |
Kloster Etropole

Etropole lockt mit einem neuen touristischen Produkt die Liebhaber der aktiven Erholung an

Etropole ist eine ruhige, angenehme, grüne Provinzstadt an den Nordhängen der Stara Planina, am Fuße des Gipfels Baba (1787 m). In den letzten Jahren hat sich die Gegend dank der Möglichkeiten für Wanderungen zu den schönsten Ecken des Etropole-Balkans..

11.11.23 09:30 |

Mosaikmuseum in Dewnja bald mit neuen Exponaten

Einzigartige Funde aus dem späten 2. und frühen 3. Jahrhundert werden bald Teil der Ausstellung des Mosaikmuseums in Dewnja sein, das zu den meistbesuchten Attraktionen der Region zählt.   Zu den Exponaten gehören ein aribalidisches..

05.11.23 12:20 |
Uhrturm von Berkowiza – eines der Symbole der Stadt

Berkowiza – lernen Sie dieses gesegnete Paradies Bulgariens kennen

„Welch herrliche Natur hier. Welch Schönheit in diesem unbekannten Paradies!“ – so beschreibt der Patriarch der bulgarischen Literatur Iwan Wasowseine ersten Eindrücke von der alten Bergstadt Berkowiza im Nordwesten Bulgariens. Dies ist eine der..

05.11.23 09:05 |

Zum Skifahren oder Wanderung mit der Rhodopen-Schmalspurbahn

Die bei bulgarischen und ausländischen Touristen beliebte Rhodopen-Schmalspurbahn erhält zwei neue Waggons für den Transport von Fahrrädern und Skiausrüstung. Ab dem 4. November werden die Spezialwagen jeden Samstag und Sonntag Teil der Kompositionen..

04.11.23 13:40 |

14-jährige Bärin Diana hält Winterschlaf im Zoo von Stara Sagora

Die 14-jährige Braunbärin Diana befindet sich seit zehn Tagen im Winterschlaf. Sie ist eine der neun Vertreter dieser Art, die mit viel Liebe und Sorgfalt im Zoo von Stara Sagora gehalten werden. Mit der 26-jährigen Bella lebt hier eine der ältesten Bären..

04.11.23 12:20 |
Die antike Stadt Apameia in Nordsyrien

Das wahre Gesicht Syriens - eine Bulgarin bereist ein Land im Aufbruch nach einem achtjährigen Krieg

Die in Kosloduj lebende Albena Roschkowa ist von Beruf Ingenieurin. Ihre Leidenschaft ist das Reisen. Doch als sie ihrem Mann erzählt, dass sie unbedingt Syrien besuchen will, weigert er sich, sie zu begleiten und ihre Tochter mitzunehmen. Das hält..

25.10.23 15:36 |

Tuzlata bei Baltschik, wo der Heilschlamm und die ägyptische Methode Wunder bewirken

Tuzlata bei Baltschik besteht aus zwei Seen, die in unmittelbarer Nähe zueinander liegen, nur wenige Meter vom Meeresufer entfernt. Der Ort ist nicht nur schön, sondern auch heilend. Das Wasser hier ist sehr salzig, fast so viel wie das des Toten..

14.10.23 08:55 |
Makiko schenkte unserem Reporter ein Glas Ljuteniza, das sie extra aus Japan mitgebracht hat.

Ljuteniza und jetzt Baniza – Makiko möchte in Japan eine weitere bulgarische Spezialität durchsetzen

Eine Japanerin reiste 13.000 Kilometer, um Plowdiw zu besuchen und zu lernen, wie man... Baniza macht. Makiko Miura bereitet bulgarische Ljuteniza in der japanischen Präfektur Yamagata zu, wo die bulgarische Delikatesse die Neugier der Massen weckt..

01.10.23 09:10 |